Information

Triple filter test of Socrates

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.0
Tiga Tes Saringan dari Socrates
00:03.1
00:11.0
Di jaman Yunani lama, Socrates terkenal dgn pengetahuannya yg tinggi. Suatu hari, seseorag datang ke ahli filsafah tsb dan berkata…
00:12.0
00:16.0
Apakah Anda tahu apa yg baru saya dengar ttg teman Anda?
00:17.0
00:20.0
Tunggu dulu…
00:20.1
00:22.0
Sebelum kamu beri tahu ttg teman saya,
00:22.1
00:26.0
Ada baiknya kalau kita saring dulu apa yg akan Anda katakan
00:26.1
00:31.0
Mari kita gunakan 3 tingkat saringan berita. Yg pertama, KEBENARAN
00:31.1
00:35.0
Apa Anda yakin kalau yg akan Anda katakan itu BENAR?
00:38.0
00:41.0
Hmm, sebenarnya saya hanya dengar cerita ini…
00:42.0
00:43.0
Baiklah…
00:43.1
00:46.0
Jadi Anda tidak tahu pasti kalau itu benar atau tidak?
00:47.0
00:51.0
Ayo, kita pakai tingkat saringan kedua, yaitu KEBAIKAN.
00:51.1
00:55.0
Apa yg akan Anda katakan ttg teman saya itu BAIK?
00:56.0
00:58.0
Umm, tidak
00:59.0
01:05.0
Jadi Anda akan katakan sesuatu yg BURUK ttg teman saya, tapi Anda tidak yakin itu BENAR…
01:06.0
01:10.0
Anda masih bisa lulus tes ini… kalau Anda bisa lolos dgn tingkat saringan terakhir…
01:11.0
01:13.0
Mari kita gunakan saringan KEGUNAAN
01:13.1
01:19.0
Apakah yg akan Anda akan ceritakan ttg teman saya berGUNA bagi saya?
01:21.0
01:23.0
Tidak…
01:23.1
01:29.0
Baiklah, kalau apa yg akan Anda katakan TIDAK BENAR, TIDAK BAIK, dan TIDAK BERGUNA…
01:29.1
01:32.0
Kenapa harus beri tahu pada saya?
01:33.0
01:34.0
Gunakan saringan KEBENARAN
01:34.1
01:37.0
Lalu Saringan KEBAIKAN
01:37.1
01:39.0
Dan Saringan KEGUNAAN
01:39.1
01:46.0
Bisakah kita gunakan 3 tingkat saringan ini dalam hidup kita?