Information

AFFAIRE DISCRÈTE DANS LE CK

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
On se prépare pour le training
00:02.1
00:06.9
Allez on a réunion Etat Major, allez allez
00:07.0
00:11.8
Tout le monde est là, sauf les responsables BF1.
00:11.9
00:15.2
Et on se dit, comme d'habitude quoi.
00:16.5
00:20.7
Laffont débarque et dit qu'ils démissionnent
00:20.8
00:21.6
la section
00:29.1
00:30.5
La section !
00:30.6
00:35.4
Ils ont dit qu'on les espionnait et que le commandant était méchant
00:41.0
00:44.2
Laffont avait envoyé un mail durant la semaine pour les convaincre.
00:44.3
00:53.9
L'EM a fait remarqué qu'il avait plus écrit dans ce mail que sur le topic de recrutement !
00:58.2
01:01.4
Il avait l'air sérieux
01:04.6
01:08.2
Pour une fois qu'ils ont donné un ordre
01:14.4
01:19.3
Tous les hommes d'équipages ont suivi
01:22.4
01:26.8
En plusieurs années, on les a jamais entendu commander.
01:33.1
01:36.8
Et la seule fois que ça arrive, c'est pour faire une rebellion
01:39.7
01:43.1
Et le Goff arrive très sérieux
01:43.2
01:48.0
On lui demande des explications
01:50.3
01:53.9
Et pareil, il démissionne
01:54.0
01:57.2
Et il rajoute
01:58.2
02:03.7
Il reprochait au commandant de bouffer des cacahuètes pendant son discours
02:15.1
02:18.3
Ils ont créé une team appelée les poilus
02:21.4
02:28.6
Y'a pas beaucoup de risques s'ils la gèrent comme la section pour le recrutement
02:32.5
03:40.6
FIN