Information

ALESTORM - Big Ship Little Ship (Official Video) | Napalm Records

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:11.5
00:12.8
OH WOW! Special guest Patty Gurdy!
00:28.5
00:31.3
♫ Living in a car, isn't very yarr ♫
00:33.5
00:36.5
♫ Living in a home, would chill me to the bone ♫
00:38.5
00:41.2
♫ Living up a tree, is not the life for me ♫
00:43.2
00:45.8
♫ But living on a ship, yeah that'll do the trick! ♫
00:48.4
00:50.7
♫ I was born to sail the sea ♫
00:50.8
00:53.0
♫ A pirate's life is the one for me ♫
00:53.1
00:55.5
♫ So come my friend, and take my hand ♫
00:55.6
00:58.2
♫ The time has come to forsake the land ♫
00:58.3
01:00.5
♫ I was born to sail the sea ♫
01:00.6
01:02.8
♫ A pirate's life is the one for me ♫
01:02.9
01:05.4
♫ So come my friend, and take my hand ♫
01:05.5
01:08.0
♫ The time has come to forsake the land ♫
01:11.7
01:13.4
♫ BIG SHIP LITTLE SHIP ♫
01:15.3
01:17.9
♫ BIG SHIP LITTLE SHIP CARDBOARD BOX ♫
01:22.3
01:22.9
[HURDINGTON GURDINGTON NOISES]
01:37.5
01:38.8
♫ Living in a lighthouse? ♫
01:38.9
01:40.4
♫ THAT'D BE A SHITE HOUSE ♫
01:42.5
01:45.3
♫ Living in a shed would make me feel dead ♫
01:47.4
01:50.1
♫ Living in a city would be really shitty ♫
01:52.1
01:54.8
♫ But living on a boat would float my boat! ♫
01:57.3
01:59.5
♫ I was born to sail the sea ♫
02:00.6
02:02.0
♫ A pirate's life is the one for me ♫
02:02.1
02:04.5
♫ So come my friend, and take my hand ♫
02:04.6
02:07.1
♫ The time has come to forsake the land ♫
02:07.2
02:09.5
♫ I was born to sail the sea ♫
02:09.6
02:11.7
♫ A pirate's life is the one for me ♫
02:11.8
02:14.3
♫ So come my friend, and take my hand ♫
02:14.4
02:17.0
♫ The time has come to forsake the land ♫
02:20.7
02:22.3
♫ BIG SHIP LITTLE SHIP ♫
02:24.4
02:27.0
♫ BIG SHIP LITTLE SHIP CARDBOARD BOX ♫