Information

WhispersDraft1

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:13.3
00:20.0
You don't know what's lurking in the dark.
00:20.1
00:26.9
'Cause you're fine exactly where you are.
00:27.0
00:33.6
Think about how different life would be.
00:33.7
00:41.6
All the things you'd see if you were me.
00:41.7
00:44.6
You see them and respect them
00:44.8
00:47.8
'til the day you overhear.
00:48.1
00:51.8
In a hallway as they whispered
00:51.9
00:55.0
'cause they thought I wasn't near.
00:55.2
00:57.9
And I realize these people
00:58.0
01:02.0
I thought were good are merely puppets
01:02.1
01:08.3
in a war of lies.
01:08.9
01:13.9
The truth they try to hide.
01:14.3
01:20.3
You don't know what's lurking in the dark.
01:21.1
01:27.5
'Cause you're fine exactly where you are.
01:27.9
01:34.1
Think about how different life would be.
01:34.7
01:40.5
All the things you'd see if you were me.
01:42.7
01:45.6
And you know what I went through
01:45.7
01:49.1
when I opened up my heart.
01:49.4
01:52.4
And I asked though I was different
01:52.5
01:55.7
if I still could be a part
01:56.0
01:57.6
of their community.
01:57.7
01:59.7
They stared at me.
01:59.8
02:02.7
And one by one they whispered.
02:02.8
02:08.8
And they didn't even care
02:09.0
02:15.6
that I was standing, bare, right there.
02:17.5
02:23.9
Do you really think I wanted to be different?
02:24.3
02:30.5
Do you really think I wanted all their rumors?
02:31.0
02:37.0
Do you think I want to live my life
02:37.1
02:43.0
fighting everyday until my last?
02:47.7
02:54.3
They didn't give me a chance.
02:55.4
03:02.7
A chance to be loved.
03:09.2
03:15.0
Do you see what's lurking in the dark?
03:16.0
03:21.1
Men aren't always who you think they are.
03:22.7
03:27.7
Let's expose his secrets. You and me.
03:29.5
03:36.2
Take the time to hear all that I've seen.