Information

El Risitas - Funniest Laugh Ever!!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.7
Every
00:00.8
00:05.6
server to aws
00:05.7
00:10.5
All of us were stressing but.. we trusted amazon, yes, we trust!
00:10.6
00:15.4
So the first meeting went well and everyone clapped
00:15.5
00:20.3
No Confusion, It was happening, no question about it
00:20.4
00:25.2
Sitting on my computer and we got the first email from Peter Cridland
00:25.3
00:30.1
yo, Fenton... what the fuck is a business application! I dont know
00:30.2
00:35.0
00:37.7
00:49.1
I dont know, lets just give them notepad.exe