Information

CHAI『かわいいひと』Official Music Video

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:10.0
00:13.7
かわいい人は
00:13.7
00:17.7
すぐに見飽きてしまうものよ
00:17.7
00:21.2
かわいい人は
00:21.2
00:25.2
すぐに見飽きてしまうものよ
00:25.2
00:28.7
だからこそではないけど
00:28.7
00:32.4
ちょっとブスな人のほうが
00:32.4
00:36.2
かわいい部分をみつけるのに
00:36.2
00:39.9
時間がかかるから見飽きない
00:39.9
00:43.4
いまがかわいい人は
00:43.4
00:47.4
流行りすたりがはやいものよ
00:47.4
00:51.4
いまがかわいい人は
00:51.4
00:54.9
流行りすたりがはやいものよ
00:54.9
00:58.9
だからこそではないけど
00:58.9
01:02.7
流行りとかにのらないほうが
01:02.7
01:06.4
かわいい私をみつけられるもんで
01:06.4
01:10.2
ずっとかわいいを見続けれる
01:10.2
01:12.2
かわいい人
01:12.2
01:13.9
ちょっとブスな人
01:13.9
01:18.2
いろんな顔があることがふつう
01:18.2
01:23.7
でもかわいいに正解はないから
01:23.7
01:27.2
決めつけるのはやめ〜よ