Information

Stu Blatter gets a phone call

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.0
00:05.4
What the fuck is it Burritoes. This better be important!
00:05.5
00:10.3
Beleive me Stu Blatter. Shit is about to hit the fan
00:10.4
00:14.9
FIFA is on the phone calling from headquarters.
00:15.4
00:17.6
what NOW! This better not be about you know who
00:17.7
00:20.1
Sir..plz. Just take the phone.
00:20.2
00:22.4
Give it to me Dickhead
00:22.5
00:27.0
hola...yes? What is the matter? Everton Relegated?
00:27.1
00:27.8
No
00:27.9
00:30.8
Sligo Rovers stayed up?
00:30.9
00:32.8
No...but they won a game actually.
00:32.9
00:37.6
Okay lets not beat around the fucking bush. What happened with Excelsior, please tell me.
00:37.7
00:42.5
Okay Mr Blatter. Exclesior finished 4th relegating Real Madrid
00:42.6
00:51.3
And if you dont get them relegated soon. Your job will be on the line. We cant have a club with no logo and a tiny stadium in our prestigious league. We are losing too much money.
00:51.4
00:53.9
Please hire some better managers in DTF10
00:54.0
00:56.9
Those fucking Dutch bastards.
00:57.0
00:58.8
How did they fucking survive.
00:58.9
01:03.7
Sligo Rovers you fucked up Real Madrid!!!
01:03.8
01:05.3
Your first order.
01:05.4
01:10.5
Get a better club this season. FFS
01:10.6
01:15.4
No of this Sligo Shit. Or Kaizer Chefs or Cheifs
01:15.5
01:20.0
Sir im trying the best i can im just unlucky
01:20.1
01:22.9
Fuck yourself Gorey 10