Information

Dmitri finds out about FTAV

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
2022 has been a horrible
00:02.1
00:05.8
Followed Cathie into TDOC, ROKU, COIN and Scandi ESG shitcos
00:05.9
00:09.1
I'm down 50% and ignoring the margin clerk. disaster
00:09.2
00:10.6
FT Alphaville just wrote about this meme
00:10.7
00:11.2
What?
00:11.3
00:13.5
Said it's lack of use signals a bottom
00:13.6
00:16.2
The idiots at FTAV? Don't they hate stonks?
00:16.3
00:18.8
QQQ is ripping 200 bps in pre-market