Information

Part 2

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.8
Mag-ano kami
00:01.9
00:03.5
May rosary
00:04.0
00:05.6
Umiikot kami sa school
00:05.7
00:07.6
Nagho-holy rosary kami
00:07.7
00:13.6
Tapos after supper mag-ano kami
00:13.7
00:17.5
Basta punta kami sa bathroom gawin muna ang dapat mong gawin
00:17.6
00:19.2
After that
00:19.3
00:24.1
May konti kaming prayer tapos study then tulog
00:24.2
00:27.3
By 8:30 patay na yung mga ilaw namin
00:27.4
00:29.5
Hinde na kami pwedeng mag-aral
00:29.6
00:31.5
Dapat discipline talaga
00:31.6
00:33.1
4 years 'yun
00:33.2
00:36.3
Tapos nung college ako dun naman ako sa
00:36.4
00:41.9
Kumuha ako ng AB...AB Sci
00:42.0
00:46.1
Iba kasi tawag kasi samin dun AB Science eh
00:46.2
00:49.2
Para mag medicine ako
00:49.3
00:52.2
'Yun ang aking preparatory medicine
00:52.3
00:54.9
Nung ah...