Information

Jason’s Getting Better [Enter The Elephant]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.4
[DAVE] Alright we’ll train with blocks
00:02.5
00:06.6
[LAUREN] First of all, break this plank of wood
00:06.6
00:08.6
[NANCY] Jason’s getting better
00:08.6
00:10.8
[LAUREN] Not good enough Jason (hurg)
00:10.9
00:13.0
Focus Jason (hurg)
00:13.1
00:17.9
With your face Jason, yeah
00:18.0
00:20.1
[DAVE] Nearly headbutted you straight in the chest
00:20.2
00:21.5
[LAUREN] And I liked it
00:21.6
00:22.6
[DAVE] What’s next?
00:22.7
00:24.1
[LAUREN] You know what's next
00:24.2
00:27.2
These two bottles of tequila
00:27.3
00:29.5
[DAVE] Hurg
00:29.6
00:30.9
[DAVE] Ah I missed them
00:31.0
00:35.5
[LAUREN] Delicious, try again (Jason's getting better)
00:35.5
00:40.4
Three, two, one
00:40.5
00:41.7
[DAVE] I got one
00:41.8
00:42.8
[LAUREN] Not good enough
00:42.9
00:44.4
[DAVE] I can do it one more time
00:44.5
00:49.0
[ALL] [KARATE CHOP NOISES]
00:49.1
00:56.8
[NIALL] Reach out high, to reach your goal, reach out deep inside your soul
00:56.9
00:58.5
[DAVE] Alright, what’s next
00:58.6
01:04.1
[LAUREN] What’s next is that the Kung Fu backing singers are going to sing into glory (alright)
01:04.2
01:07.9
[ALL] Jason’s getting better, Jason’s getting better
01:07.9
01:12.0
Jason’s getting better (he’s getting better), Jason's getting better
01:12.0
01:15.6
(So close) Jason’s getting better, Jason’s getting better
01:15.6
01:19.4
He’s nearly inside the elephant
01:19.5
01:23.2
Jason’s getting better, Jason’s getting better
01:23.2
01:27.0
Jason’s getting better, Jason’s getting better
01:27.0
01:30.6
Jason’s getting ready, Jason’s getting better
01:30.7
01:37.3
Jason’s gonna enter the elephant
01:37.4
01:42.0
Jason’s getting good