Information

sumika / ふっかつのじゅもん【Music Video】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.0
00:04.7
毒喰らってしまっても堪えて
00:04.8
00:07.6
光差す方 手の鳴る方へ
00:07.7
00:10.2
矢が刺さってしまっても堪えて
00:10.3
00:12.7
強引にだって進んでいく
00:24.0
00:29.4
ヘイ! 錆びた剣ならあるのさ ずいぶん前に携えた
00:29.5
00:34.7
ヘイ! オギャーって生まれた 時にはもっと光っていたっけな
00:34.8
00:40.5
ヘイ! 勇者候補の皆様は ずいぶん前に消え去った
00:40.6
00:46.0
ヘイ! 世界はモンスターだらけ ひとりぼっちで戦りあっている
00:46.1
00:49.3
逃げる事も多くなって鞘の中い
00:49.4
00:51.9
いつの間にか錆び付いていたりして
00:52.0
00:54.7
毒喰らってしまっても堪えて
00:54.8
00:57.3
光差す方 手の鳴る方へ
00:57.4
01:00.0
矢が刺さって倒れてもいつかは
01:00.1
01:02.7
会心の一撃見舞う
01:02.8
01:05.5
ヘイ!ヘイ!倒せよモンスター
01:05.6
01:08.5
ふっかつのじゅもんを唱えるよそれで
01:08.6
01:10.9
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!猿になって
01:11.0
01:14.0
錆びた剣振り回していくんだ
01:14.1
01:16.7
ヘイ!ヘイ!倒せよモンスター
01:16.8
01:19.6
ふっかつのじゅもんを唱えるよそれで
01:19.7
01:22.2
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!猿になって
01:22.3
01:25.2
会心の一撃見舞う
01:36.3
01:41.5
ダウン ロー スリーピーと重なり 臉もついに落ち切った
01:41.6
01:47.1
ダウン 綺麗な花に見とれ 無惨に綺麗に騙された
01:47.3
01:52.7
ヘイ! 起きた時にはお金や 身ぐるみ全部なくなって
01:52.8
01:58.0
ヘイ! ゴミとみなされた 剣だけが横たわっているよ
01:58.1
02:01.2
勇者だけではない世界の中で
02:01.3
02:04.1
未だ仲間には出会えずにいるけど
02:04.2
02:06.8
毒喰らってしまっても堪えて
02:06.9
02:09.6
光差す方 手の鳴る方へ
02:09.7
02:12.2
錆びた武器が唯一の装備でも
02:12.3
02:14.6
ドラゴンにだって挑んでいく
02:14.7
02:17.7
ヘイ!ヘイ!倒せよモンスター
02:17.8
02:20.7
ふっかつのじゅもんを唱えるよそれで
02:20.8
02:23.2
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!サルになって
02:23.3
02:26.2
錆びた剣振り回していくんだ
02:26.3
02:28.8
ヘイ!ヘイ!倒せよモンスター
02:28.9
02:31.8
ふっかつのじゅもんを唱えるよそれで
02:31.9
02:34.3
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!サルになって
02:34.4
02:36.8
一心不乱進んでいく
02:57.0
02:59.5
満身創痍勇者はそれでも
02:59.6
03:02.2
光差す方 手のなる方ヘ
03:02.3
03:05.0
心のままに自分騙さずに
03:05.1
03:07.7
信じる道ヘ高鳴る方ヘ
03:07.8
03:10.5
光差す方角には賢者や
03:10.8
03:13.2
魔法使いや戦士やシーフ
03:13.3
03:16.0
いばらの道の先 手を叩き
03:16.1
03:18.7
暴れるのを待っているんだぜ
03:18.8
03:21.5
ヘイ!ヘイ!ヘイ!ヘイ!倒せよモンスター
03:21.6
03:24.4
ふっかつのじゅもんを唱えるよそれで
03:24.5
03:26.9
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!サルになって
03:27.0
03:29.9
仲間と共に暴れてやろうぜ
03:30.0
03:32.6
ヘイ!ヘイ!今日も明日も
03:32.7
03:35.5
信じた光を目指していくそれで
03:35.6
03:38.1
アイ!ヤイ!ヤイ!ヤイ!サルになって
03:38.2
03:40.7
会心の一撃見舞う
03:40.8
03:44.1
錆びた剣が光り出した