Information

雨やどり  歌 さだまさし

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:16.5
00:16.5
00:22.7
それはまだ私が神様を信じなかった頃
00:22.7
00:29.0
9月のとある木曜日に雨が降りまして
00:29.0
00:32.2
こんな日に素敵な彼が
00:32.2
00:35.7
現れないかと
00:35.7
00:45.7
思ったところへあなたが雨やどり
00:45.7
00:48.6
すいませんねと笑うあなたの笑顔
00:48.6
00:51.6
とても凛凛しくて
00:51.6
00:57.8
前歯から右に四本目に虫歯がありまして
00:57.8
01:01.1
しかたがないので買ったばかりの
01:01.1
01:04.3
スヌーピーのハンカチ
01:04.3
01:11.3
貸してあげたけど 傘の方が良かったかしら
01:11.3
01:17.3
でも爽やかさがとても素敵だったので
01:17.3
01:23.8
そこは苦しい時だけの神だのみ
01:23.8
01:27.3
もしも もしも
01:27.3
01:30.6
出来ることでしたれば
01:30.6
01:40.6
あの人にも一度逢わせて ちょうだいませませ
01:40.7
01:43.8
ところが実に偶然というのは
01:43.8
01:46.8
恐ろしいもので
01:46.8
01:52.5
今年の初詣でに 私の晴着の裾踏んづけて
01:52.5
01:55.8
あ こりゃまたすいませんねと笑う
01:55.8
01:59.5
口元から虫歯がキラリン
01:59.5
02:22.0
夢かと思って ほっぺつねったら 痛かった
02:22.0
02:28.0
そんな馬鹿げた話は 今まで聞いたことがないと
02:28.0
02:34.0
ママも兄貴も死ぬ程に笑いころげる 奴らでして
02:34.0
02:40.5
それでも私が突然 口紅などつけたものだから
02:40.5
02:50.5
おまえ大丈夫かと おでこに手をあてた
02:50.5
02:53.3
本当ならつれて来てみろという
02:53.3
02:56.5
リクエストにお応えして
02:56.5
03:02.5
5月のとある水曜日に彼を呼びまして
03:02.5
03:05.8
自信たっぷりに紹介したらば
03:05.8
03:09.3
彼の靴下に 穴がポカリ
03:09.3
03:15.5
あわてて おさえたけど しっかり見られた
03:15.5
03:21.7
でも爽やかさが とても素敵だわと
03:21.7
03:27.7
うけたので 彼が気をよくして急に
03:27.7
03:31.3
もしも もしも
03:31.3
03:34.3
出来ることでしたれば
03:34.3
03:44.3
この人をお嫁さんにちょうだいませませ
03:44.3
03:50.3
その後 私 気を失ってたから よくわからないけど
03:50.3
03:56.0
目が覚めたらそういう話が すっかり出来あがっていて
03:56.0
04:06.8
おめでとうって言われて も一度気を失って
04:06.8
04:12.0
気がついたら あなたの腕に 雨やどり
04:12.0
04:13.3
.
04:13.3
04:24.0