Late Late Late [The Wizard Of Paddington Station] | CaptionsMaker

Late Late Late [The Wizard Of Paddington Station]

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

You are in the read-only mode. Close

00:00.0
00:06.5

[HEN] And cause a perfectly scheduled train to run just one minute late

00:06.6
00:09.3

Late, late, late, late

00:09.4
00:12.4

[ALL] Late, late, late, late

00:12.5
00:15.3

[BRYONY] Late it’s running late, late, late,

00:15.4
00:18.4

[HEN] The trains are running late, late, late

00:18.5
00:20.9

They won’t get to the station

00:20.9
00:23.7

What a state, state, state

00:23.7
00:25.8

[ALL] State, state, state

00:25.8
00:28.4

[BRYONY] They’re out of time, time, time

00:28.4
00:35.0

[HEN] I am an overlord of chaos

00:35.0
00:41.5

Causing destruction on the rails

00:41.5
00:50.3

Trains plan to sail to the destination on time

00:50.3
00:55.2

[HARRY] The next train on platform five is three minutes late

00:55.3
00:57.0

[NIALL] You did it again master

00:57.1
00:58.6

[HEN] Well done Elizabeth

00:58.7
01:02.6

[BRYONY] Thank you master, you are so, so powerful

01:02.7
01:06.0

[HEN] Power – end of song