Information

IJAZAT Full Video Song | ONE NIGHT STAND | Sunny Leone | Arijit Singh, Meet Bros

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:08.0
00:13.1
‌කියන්න කොහොමද කියන්න
00:13.2
00:19.1
‌උදේ වෙනකන් මට ජීවත් වෙන්නට ඕනෙ
00:19.2
00:26.9
මේ මත් බවින් පිරි කාලයේ
00:27.0
00:31.8
මට බොන්නට ඕනෙ
00:31.9
00:36.0
මට අවසර දෙනවා නම් මේක කියන්නම්
00:36.1
00:40.9
මම ඔබේ ආදරය.. ආදරය සඳහා යොදාගත්තා
00:41.0
00:47.4
මට අවසර දෙනවා නම් මේක කියන්නම්
00:47.5
00:54.2
මම ඔබේ ආදරය........ ආදරය සඳහා යොදාගත්තා....
00:54.3
01:12.6
ඔබේ ආදරයි.........
01:25.3
01:30.7
ඔබේ සහ මගේ හැඟීම්
01:30.8
01:34.5
එකිනෙකා සම්බන්ධ වේ
01:34.6
01:40.4
මට මේ ආකාරයෙන් ඔබ ගැන ආශාවක් විය
01:40.5
01:44.3
මගේ හැගීම් පියාසර කිරීම ආරම්භ කලේ,
01:44.4
01:49.5
මට සැනසුම ලැබෙන්නේ ඔබෙ දෑත් තුලයි
01:49.6
01:56.2
එය පාරාදීසයක් වගේ.....
01:56.3
02:02.8
මට අවසර දෙනවා නම් මේක කියන්නම්
02:02.9
02:17.5
මම ඔබේ ආදරය........ ආදරය සඳහා යොදාගත්තා....