Information

Civilian who was used as a human shield by ISIS speaks out

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.3
Sebuah kota yang 50% wilayahnya ditakluk ISIS
00:06.6
00:13.9
dan penduduknya dieksploitasikan menjadi perisai untuk perlindungan mereka sendiri – ini menyebabkan kehilangan nyawa dan kemusnahan.
00:14.1
00:21.9
Kami berlima. Lima mati termasuk anak-anak saudara saya. Tiga tercedera.
00:22.0
00:27.4
Kakinya cedera parah. Saya ada seorang lagi yang cedera di kepala dan saya perlu dibedah.
00:27.5
00:32.4
Dah tamat. Saya tidak ada apa-apa lagi. Rumah kami musnah.
00:32.6
00:38.0
Alhamdulillah. Alhamdulillah sudah berakhir dengan mereka [ISIS].