Information

LAPTE DE PASARE - Un desert super fin #laptedepasare #abyblajan #reteteaby

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:08.3
00:13.1
It truly is delicious.
00:13.2
00:14.4
Come on, I'm gonna take just a teaspoon
00:14.5
00:15.5
Am I allowed?
00:18.4
00:19.2
A delight!
00:25.4
00:27.1
I greet you with great pleasure
00:27.2
00:29.9
I'm Aby, and even today you are guests in my kitchen.
00:30.0
00:31.0
I don't know if you still remember
00:31.1
00:33.4
or if you still prepare this dessert
00:33.5
00:35.3
but for me still remains that dessert with
00:35.4
00:37.0
with an aura that says " Don't forget me!"
00:37.2
00:40.4
I don't know how it came to be called "bird's milk"
00:40.5
00:42.5
because no bird makes milk
00:42.6
00:45.4
but the culinary history is so tangled, so we take it as it is
00:45.5
00:47.6
so we are gonna also call it, bird's milk.
00:47.7
00:50.2
Let's get to work, preparing this superfine dessert.
00:59.9
01:02.1
For this recipe we're gonna use:
01:02.2
01:03.0
1.5 liters (0.4 gallons)
01:03.1
01:04.0
1 vanilla pod
01:04.2
01:05.5
For the dumplings, I've used:
01:05.7
01:07.1
6 egg whites
01:07.2
01:08.5
100 grams of sugar (3.5oz)
01:08.7
01:09.7
a pinch of salt
01:09.8
01:11.8
For the vanilla sauce, I've used:
01:11.9
01:12.7
6 egg yolks
01:12.8
01:14.2
100 grams of sugar
01:14.3
01:16.1
4 packs of vanilla sugar
01:16.4
01:18.1
1 tablespoon of vanilla essence
01:18.2
01:20.4
and optionally 1 tablespoon of corn starch / flour
01:20.8
01:23.9
and for decoration on top I've used
chocolate and pistachio
01:24.2
01:28.8
First of all we split the vanilla pod in half, lengthwise
01:28.9
01:35.5
And we collect, the whole core
01:37.2
01:40.8
This pod is extremely aromatic
01:40.9
01:44.9
If you don't have one of these, you can use vanilla sugar
01:45.4
01:48.6
But it's another type of flavour with this pod
01:48.7
01:53.0
You don't even have an idea how much flavour this pod has
01:53.1
01:55.8
and this core is so little, as it is.
01:55.9
01:59.2
We put the milk to boil, in a saucepan
02:00.0
02:03.2
Together with the core from the vanilla pod
02:08.3
02:10.5
To flavour this milk
02:11.3
02:14.0
And we also put the pod's skin
02:14.1
02:16.1
because we're gonna get them off, afterwards.
02:16.2
02:19.5
I've prepared two large bowls were, we're gonna prepare the eggs
02:19.6
02:21.7
In one the yolks and in the other one the egg whites
02:21.8
02:23.7
Ready, steady, go!
02:32.2
02:33.9
Over the egg whites we add a pinch of salt
02:37.0
02:39.1
And we start mixing it
02:39.2
02:45.3
When the foam starts to form we add the sugar in 2-3 stages
02:48.2
02:50.4
And we continue to mix it
02:57.3
03:01.6
We continue mixing until we obtain a firm composition
03:01.9
03:04.0
Which doesn't fall off the bowl.
03:11.2
03:12.4
It's firm
03:12.5
03:17.3
Into the boiling milk, we take from the egg whites a spoonful
03:17.4
03:20.5
and we put it inside, letting it aprox 30 seconds
03:20.6
03:22.7
on a side and after that with a big spoon
03:22.8
03:24.8
we flip them on the other side
03:24.9
03:26.1
for another 20-30 seconds.
03:26.2
03:28.9
After which we take them out in a bowl
03:29.1
03:31.6
Let's see how we're gonna do this
03:35.7
03:38.3
We don't have to put too much at a time
03:39.6
03:41.8
and they do not have to stick together, see?
03:44.2
03:46.5
"You are not allowed to stick together"
03:54.2
03:57.3
Very carefully, we take them out, in a vessel
03:57.4
04:00.0
be careful and low the heat
04:02.0
04:04.9
We have to manage it a delicate manner
04:05.0
04:06.5
because it's a delicate dessert
04:06.6
04:10.7
and it doesn't need sudden movements
04:26.6
04:29.4
Look, my vanilla pod.
04:31.5
04:34.6
And we continue until we finish all the egg whites composition
04:39.4
04:42.1
The idea is to be careful, to let them stick together
04:42.2
04:44.8
and to boil them a very low heat
04:45.0
04:48.3
If you don't want to boil them in milk you can boil in water
04:48.5
04:50.4
I've seen that you can also do it like this
04:50.5
04:54.6
But I like with milk, for the dumplings to get a taste
04:55.4
04:59.3
The spoon that I use has round edges, so as not to crush the dumplings
04:59.6
05:01.3
It's yet another little secret
05:07.0
05:07.4
We turn off the heat
05:07.5
05:09.8
Wow it's so good!
05:09.9
05:12.2
Finally the buzzing has stopped
05:12.5
05:15.4
I've turned off the heat and we deal with the vanilla sauce
05:15.6
05:18.2
The yolks, we mix them with the whisk
05:18.3
05:20.0
along with the sugar
05:22.7
05:24.4
and the vanilla sugar
05:28.5
05:30.8
Because we have some yolk traces inside the milk
05:30.9
05:33.7
we pass it through a sieve
05:38.8
05:42.4
And we pour from this warm milk, little by little, over the yolks
05:50.3
05:52.5
If you like this sauce, a little bit thicker
05:52.7
05:53.8
as we like it
05:54.0
05:55.7
You can add a tablespoon of starch
05:55.8
05:56.9
or flour
06:04.0
06:07.8
We put the obtained mixture, and we boil it
06:12.8
06:15.6
The foam disappeared, the milk has thickened, a little bit
06:15.8
06:17.2
and it is ready to boil
06:17.3
06:19.5
At this moment we turn off the heat
06:21.0
06:24.4
After that we add the vanilla essence
06:27.2
06:30.5
To make it easy, we put it in a smaller bowl
06:32.3
06:35.4
Let's see the consistancy
06:36.5
06:40.3
And we pour some in every bowl in which we have the dumplings
06:41.1
06:45.3
On the edges, like this, not on top of them
07:03.7
07:05.3
It looks too good!
07:05.6
07:09.1
We have to be patient, I've made myself some appetite
07:09.2
07:10.1
but we can't taste right now
07:10.2
07:12.2
we need to let it for 2-3 hours in the fridge
07:12.3
07:13.8
and after that we come back, we taste it
07:13.9
07:17.0
but first we decorate a little, and than we taste
07:18.0
07:21.3
To make some appetite to you, not only to myself.
07:23.4
07:26.2
As I've told you, before we taste
07:26.3
07:29.7
we decorate it with a some grated chocolate
07:38.1
07:40.4
And I've prepared here some pistachio
07:40.8
07:44.2
If you don't have pistachio you can add walnuts, peanuts
07:46.8
07:49.6
slightly crushed, with a knife
07:51.2
07:52.7
Although it is such an old dessert
07:52.8
07:55.4
it is supposed to be of French origin
07:55.5
08:01.2
but every european cuisine, adopted it, so to speak
08:02.5
08:06.3
I think that it's a fantastic dessert, and so easy to prepare
08:07.3
08:11.2
And it's time to make you want it.
08:14.0
08:15.3
How nice can it look.
08:17.4
08:20.6
This vanilla sauce it makes me think
08:21.5
08:24.2
at the time when I was a child
08:24.3
08:28.2
were we did nothing but play, how long the day was.
08:28.3
08:31.0
and when our parents called us for something good
08:31.1
08:32.4
we did not hesitate for a moment.
08:32.5
08:36.1
Because we knew that they will serve us something good.
08:36.8
08:40.1
This good, it's the childhood good.
08:44.3
08:46.7
It truly is delicious.
08:46.8
08:50.7
Come on, I'm gonna take just a teaspoon
08:50.9
08:51.5
Am I allowed?
09:00.6
09:03.7
And another one?
09:03.8
09:08.1
A delight.
09:09.0
09:10.4
If you haven't tried bird's milk before
09:10.5
09:12.5
you need to know that it's not so hard to prepare
09:12.6
09:15.4
and the result is a super delicious fluffiness.
09:15.6
09:18.0
"Less ofter is nicer" so says the proverb
09:18.2
09:21.6
So we have a fine dessert, for an equally fine occasion.
09:21.8
09:24.4
I hope you've liked even this recipe
09:24.5
09:25.1
and you will give a big like
09:25.5
09:28.7
If you haven't already subscribed, now is the moment to do it
09:28.8
09:30.6
after that press the notification bell
09:30.8
09:33.6
to be notified everytime we publish a new recipe.
09:33.9
09:36.5
For us, the fact that you subscribe to our channel
09:36.6
09:37.8
it's a huge support
09:37.9
09:40.6
and your reactions are more than encouraging
09:40.7
09:41.6
and we thank you a lot!
09:41.7
09:45.9
I try in time, and knowledge to answer all your questions
09:46.1
09:49.0
If you want to finacially support this channel
09:49.1
09:50.9
You can press the Join button
09:51.0
09:52.9
For this thing I thank you very much.
09:53.0
09:57.1
Remember, the recipes will further be free for all
09:57.4
10:01.4
Until next time, don't forget:
The food has different taste when you cook it with
pleasure.
10:01.5
10:05.8
I hope you have as many sweet moments as possible.
Goodbye!