Information

[IMERA] EP.100 Illusion Jacket Shooting Behind l Illusion 재킷 촬영 비하인드

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.9
00:07.1
YOHAN: Hello, I'm Kim Yohan
00:07.2
00:15.0
The jacket shoot location that marks the start of Kim Yohan's mini-album 'Illusion' is beginning from this point now
00:15.0
00:19.7
[Final finishing touches before the shoot]
00:19.8
00:23.5
[And the first shoot begins]
00:23.5
01:13.7
01:13.7
01:17.6
[Even when he's alone he does well taking selcas* *Combo of the words "self" and "camera". English speakers may more often use the term "selfie"]
01:17.6
01:23.5
01:23.5
01:27.4
[Selca time after changing into his second outfit]
01:27.4
01:37.4
01:37.4
01:40.6
[Q.(If we ask what) is the point of the outfit you are wearing right now?] It's red. That's the point
01:40.6
01:43.1
01:43.1
01:44.3
(In English) Red
01:44.3
01:46.0
01:46.0
01:47.9
[This shoot with a red jacket point]
01:47.9
01:57.1
01:57.1
02:00.6
[Yohan's beauty is already conquering the world]
02:00.6
02:15.9
02:15.9
02:19.5
[The 'Illusion' season that hurts the mouth even just talking about the season]
02:19.5
02:31.6
02:31.6
02:35.8
[And yet another outfit (of) sexiness appears]
02:35.8
02:59.5
02:59.5
03:04.1
[The shoot ended up progressing with a rose on fire]
03:04.1
03:05.8
03:05.8
03:11.9
[(The shoot you are watching progressed under the assisstance of an expert)]
03:11.9
03:40.4
03:40.4
03:45.2
[Cute Yohan-ya appears behind his sexy image]
03:45.2
03:47.6
03:47.6
03:52.7
[A chic, white outfit 3rd shoot]
03:52.7
04:17.3
04:17.3
04:20.7
[A pro idol who does his poses cooly right at the start of the shoot]
04:20.7
04:39.1
04:39.1
04:41.5
[A screen full of Yohan-y's pictures]
04:41.5
04:43.5
04:43.5
04:47.2
[It's time to show the chicness of black]
04:47.3
05:14.6
05:14.6
05:17.3
[There are a lot of holes in the outfit, but Yohan is one without holes in his appearance]
05:17.3
05:42.5
05:42.5
05:47.4
[Like this (Yohan's) jacket shoot is complete]
05:47.4
05:53.1
05:53.1
06:00.0
Yoha: Okay~ So like this (my) 'Illusion' concept jacket shoot is finished
06:00.0
06:03.7
This time the concept was chic and dream(-like)
06:03.7
06:07.2
The first and second time I did chic
06:07.2
06:14.7
But today the jacket shoot was really fun and I think it was able to be finished harmoniously so my mood is so so good (right now)
06:14.7
06:18.2
It would be good if you anticipated my album a real lot
06:18.2
06:22.7
And this, is not my hair
06:22.7
06:22.8
Because I'm filming a drama
06:22.8
06:24.7
The situation is that I'm unable to change my hair right now
06:24.7
06:28.3
So they stuck on a hair piece. Just the bangs
06:28.3
06:32.0
Anyways, please look forward to this a lot. Bye