Information

Général Aurélien interviewé à la sortie du comité des utilisateurs AUS

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.9
ON VEUT DE L'ESPACE DISQUE ET DES SESSIONS QUI DURENT PLUS D'UNE SEMAINE !
00:02.0
00:06.8
C'est une honte ! Où sont les responsables pour faire respecter les consignes et le cadre général de conformité ? Où sont-ils ?
00:06.9
00:10.5
Ce comportement ne serait jamais toléré en prod.
00:10.6
00:14.2
Vous faites ça, ils vous collent en prison...direct !
00:14.3
00:16.0
Direct, pas de procès !
00:16.1
00:18.8
Pour ceux qui persistent à faire du SAS, on a une prison spéciale...
00:18.9
00:20.8
Vous ne lisez pas la doc sur le wiki : direct la prison.
00:20.9
00:23.3
Vous vous trompez de collection : direction la prison...illico !
00:23.4
00:24.9
Vous dépassez le quota d'espace disque ? Prison !
00:25.0
00:26.1
Vous ne le dépassez pas ? Prison !
00:26.2
00:31.0
Vous oubliez de vous déconnecter le mercredi et votre session a planté...vous filez en prison direct !
00:31.1
00:34.0
Vous voulez utiliser une vieille version de R ? Croyez le ou non : prison !
00:34.1
00:36.7
Vous voulez utilisez une version plus récente de R ? Là-aussi, prison !
00:36.8
00:37.5
Ancienne version, nouvelle version...
00:37.6
00:42.0
Vous créez un ticket si@moi et vous ne le marquez pas comme résolu immédiatement ? Croyez le ou non : prison ! Instantanément...
00:42.1
00:43.5
Nous avons le meilleur AUS du monde...
00:43.6
00:45.9
...grâce à la prison.