Information

What Have The Romans... - Monty Python's Life of Brian

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.2
Tak ako tu sedím Vám prisahám, že ja som nikdy
00:03.3
00:07.3
ale nikdy vobec nebral žiadne doplny výživy.
00:07.4
00:12.2
Nikdy nikdy dosvedčím to nikdy nikdy nikdy.
00:14.0
00:17.1
Nech sa ozve ten opovážlivec čo ma videl niečo sypať.
00:18.9
00:19.9
Proteíny.
00:20.0
00:20.9
Čo ?
00:21.0
00:22.3
Proteíny.
00:22.4
00:25.1
Proteíny po tréningu veď to je bežné.
00:25.2
00:26.9
Predtréningový stimulant.
00:27.4
00:31.3
Hej aj ja som videl že si dával redweiler.
00:32.1
00:34.8
Dobre dobre sypal som protein a predtreningovku.
00:35.3
00:35.9
Megamass.
00:36.4
00:40.9
Samozrejme že v objemovke som bral gainer to je normálne.
00:41.0
00:42.9
Ale okrem proteinov, gainera a predtreningovky ...
00:43.0
00:43.5
BCáčka.
00:43.6
00:44.6
Spalovač tukov ked si chudol.
00:44.7
00:46.2
Kreatín si skúšal.
00:48.0
00:51.1
Karnitín tiež.
00:51.2
00:53.5
Hej videl som ťa vide v šatni.
00:53.6
00:55.1
Enregetické napoje stále piješ.