Information

THE WHEELS ON THE BUS [If It Wasn’t For Those Pesky Kids]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.8
[HEN] Yes, I remember performing to her only yesterday
00:02.9
00:06.1
(Yesterday, yesterday, yesterday, yesterday)
00:06.2
00:08.9
The wheels on the bus
00:08.9
00:14.1
Go round and round [SUSAN] AHhhhhh
00:14.2
00:16.9
[HEN] Yesterday, yesterday, yesterday
00:18.6
00:22.1
[NIALL] After we saw this we must come back and rest you
00:22.2
00:26.0
[HEN] I screamed so loudly her parents died, that's why she's an orphan
00:26.1
00:28.1
[NIALL] Oh my god
00:28.1
00:32.0
[CHARLIE] That is so, so, so wrong
00:32.0
00:33.1
[HEN] No it’s, its –
00:33.1
00:37.0
Life isn’t fun and life isn’t fair here at the fun fair