Information

ハナミズキ - 一青窈

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:16.5
00:22.8
空を押し上げて
00:22.8
00:29.5
手を伸ばす君 五月のこと
00:29.5
00:36.0
どうか来てほしい
00:36.0
00:43.5
水際まで来てほしい
00:43.5
00:50.3
つぼみをあげよう
00:50.3
00:56.5
庭のハナミズキ
00:56.5
01:06.0
薄紅色の可愛い君のね
01:06.0
01:14.8
果てない夢がちゃんと終わりますように
01:14.8
01:26.3
君と好きな人が百年続きますように
01:26.3
01:32.8
夏は暑過ぎて
01:32.8
01:39.8
僕から気持ちは重すぎて
01:39.8
01:45.8
一緒にわたるには
01:45.8
01:53.3
きっと船が沈んじゃう
01:53.3
02:00.3
どうぞゆきなさい
02:00.3
02:06.3
お先にゆきなさい
02:06.3
02:15.8
僕の我慢がいつか実を結び
02:15.8
02:24.6
果てない波がちゃんと止まりますように
02:24.6
02:36.1
君とすきな人が百年続きますように
03:06.3
03:12.2
ひらり蝶々を
03:12.2
03:19.7
追いかけて白い帆を揚げて
03:19.7
03:25.9
母の日になれば
03:25.9
03:33.7
ミズキの葉、贈って下さい
03:33.7
03:40.2
待たなくてもいいよ
03:40.2
03:46.5
知らなくてもいいよ
03:46.5
03:56.2
薄紅色の可愛い君のね
03:56.2
04:04.4
果てない夢がちゃんと終わりますように
04:04.4
04:13.7
君と好きな人が百年続きますように
04:13.7
04:22.7
僕の我慢がいつか実を結び
04:22.7
04:30.8
果てない波がちゃんと止まりますように
04:30.9
04:43.8
君とすきな人が百年続きますように
04:43.9
05:04.0
君と好きな人が百年続きますように。