Information

นิทานพันดาว Ost.นิทานพันดาว 1000stars - กัน นภัทร

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:29.8
00:34.8
No eres la persona con la que había estado soñando
00:35.6
00:41.3
Y probablemente yo no era el indicado para tí
00:41.6
00:46.0
Pero nos conocimos y fue como si
00:46.1
00:48.9
Ya nos hubiéramos conocido en un sueño
00:49.0
00:54.6
Mi corazón no late igual cuando me acerco a tí
00:54.9
00:59.1
En el momento que me acerqué a tí
00:59.2
01:00.8
Mi mundo cambió
01:01.5
01:04.4
No puedo encontrar una razón
01:04.5
01:07.9
Solo siento que te amo
01:08.0
01:11.5
¿Qué es esto entre nosotros?
01:11.6
01:14.7
Es como una historia que ya fue contada
01:15.0
01:20.6
Y no puedo evitar pensar que tendrá el mismo final
01:21.0
01:22.3
Es decir
01:22.4
01:27.0
Te amo mucho y lo sabes
01:27.5
01:28.7
No cambia
01:28.8
01:29.6
Te amo
01:29.7
01:33.7
Te amo, y nunca cambiará
01:34.0
01:39.7
Si las estrellas escuchan la oración de mi corazón
01:40.3
01:46.0
Miles de estrellas escucharán que mi corazón
01:46.5
01:50.8
Quiere estar cerca de tí
02:42.2
02:43.3
Es decir
02:43.5
02:48.1
Te amo mucho y lo sabes
02:48.4
02:49.7
No cambia
02:49.8
02:50.7
Te amo
02:50.8
02:54.9
Te amo, y nunca cambiará
02:55.0
03:00.6
Si las estrellas escuchan la oración de mi corazón
03:01.0
03:07.1
Miles de estrellas escucharán que mi corazón
03:07.6
03:12.1
Quiere estar cerca de tí
03:20.9
03:27.1
Si las estrellas escuchan la oración de mi corazón
03:27.4
03:33.2
Miles de estrellas escucharán que mi corazón
03:33.6
03:39.2
Quiere estar cerca de tí