Information

Downfall bunker scene

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.1
00:03.5
Tak dodajemy nowy config item
00:04.0
00:08.0
Tutaj możemy dodać nowy maczer dla konkretnego procesu
00:08.1
00:13.0
A na koniec ścieżkę do pliku i tutaj możemy zapisać konfigurację w Settings 2.0.
00:15.0
00:20.0
W porządku, rozumiem, idealnie. Ale gdzie te logi z konfiguracji na log wjułerze?
00:23.0
00:25.0
Mój Dyrektorze, logi...
00:29.5
00:32.5
Nowy Agent nie wysyła logów, tylko drukuje konfigurację w swoich logach.
00:32.6
00:38.0
Serwer dowozi, ale Agent nie - to nie nasza wina.
00:50.0
00:52.0
Wszyscy wyjść
00:52.1
00:58.0
Zostają: Błażej, Joachim i Dec.
01:10.0
01:12.0
!!!To jakaś kpina!!!
01:12.1
01:14.9
Jakaś uber ku*%$ kpina!
01:15.0
01:20.0
Czekam miesiąc, dwa, pół roku, czekam cały czas...
01:21.0
01:27.9
Ciągle mówicie, że jest postęp, że robicie, że coś na demo pokażecie
01:28.0
01:30.9
Ale to jest jakiś SZAJS!!!
01:31.0
01:35.9
Ile można czekać, aż Agent będzie coś wysyłał, będzie działał i coś zobaczę!!!
01:36.0
01:39.0
Dyrektorze, iteracyjnie to my tylko algorytmy rozwiązujemy, a nie ....
01:39.1
01:42.0
Dowozić cokolwiek, cokolwiek a nie mi tutaj ściemniać!
01:42.1
01:44.0
Dyrektorze, staramy się jak możemy.
01:44.1
01:47.5
Serwer jak zwykle gotowy, a wy nic nie macie.
01:47.6
01:52.4
Robicie, robicie, czekam rok cały żeby zobaczyć super maczowanie
01:52.5
01:56.5
Ale dżejsony i schemy wam nagle do głowy przyszły
01:56.6
02:00.0
Maskowania, niestandardowe pliki, hierarchie na serwerze
02:00.1
02:04.5
których nikt teraz nie potrzebuje, nikt.
02:04.6
02:11.4
Bo przecież nie mamy nawet wysyłania maczujących plików.
02:11.5
02:14.0
A to podstawa żeby coś pokazać!
02:14.1
02:16.0
NIEROBY!
02:21.0
02:26.0
Ja mogę poczekać, będę usilnie czekać
02:26.1
02:30.9
Żeby pokazać potęgę logów
02:33.5
02:40.0
Cholera, wszędzie się już mówi o nowym agencie, wszędzie, nawet w kiblu
02:41.5
02:46.0
Każdy chce go zobaczyć i w używać
02:47.0
02:54.9
Klienci chcą już nowej konfiguracji, bo ile mają czekać z niedziałającym drzewkiem - wszystko jak krew w piach!
02:56.6
02:59.2
Nie płacz, nie zwolnią nas
03:05.5
03:10.0
W przyszłym tygodniu będzie demo dla Ricka
03:10.1
03:14.9
Ale tego nie możemy pokazać, bo zamieni nas w psią karmę
03:17.0
03:20.0
Kiedy będzie gotowe?
03:22.5
03:26.0
Wysyłanie plików a nie jakieś pierdoły?
03:30.5
03:38.5
Jak zapytają czemu nie ma, to zaproponuję partyjkę w szachy albo warcaby, to ich zaskoczę.
03:43.0
03:46.0
Wracajcie do roboty!