[EP 315] New HSK 3 Voc 31-35 (Elementary): 背后、被、被子、本来、本领 || 新汉语水平(3.0)-初级词汇3 || Join My Daily Live

Title:

Description:

New HSK 3-31: 背后/背後 bèi hòu [n./adv.] back (body part); behind
[New Vocab] 
--
他的背后长了一些痘痘。
他的背後長了一些痘痘。
tā de bèi hòu zhǎng le yī xiē dòu dòu .
He has(grew) some acne on his back.
---
① 背后bèi hòu =后面 hòu miàn (adv.) behind
你(的)后面有人。
nǐ( de) hòu miàn yǒu rén .
=你(的)背后有人。
nǐ( de) bèi hòu yǒu rén .
There is someone behind you.   
--
②背后 (adv.) behind (abstract)  
每个成功男人的背后，都有一个伟大的女人。
每個成功男人的背後，都有一個偉大的女人。
měi gè chéng gōng nán rén de bèi hòu , dōu yǒu yí gè wěi dà de nǚ rén .
There is always a great woman behind a successful man.   
--
我对这位乞丐背后的故事很感兴趣。
我對這位乞丐背後的故事很感興趣。
wǒ duì zhè wèi qǐ gài bèi hòu de gù shì hěn gǎn xìng qù .
I am interested in the story behind this beggar.
==
New HSK 3-32: 被bèi [prep.] the word to form Chinese passive voice 
[原HSK 3] 
--
我的钱被他偷了。
我的錢被他偷了。
wǒ de qián bèi tā tōu le .
My money was stolen by him.
---
小偷被(警察)抓了。
xiǎo tōu bèi( jǐng chá) zhuā le .
The thief was caught (by the police). 
--
因为没写作业，所以我被(老师)骂了。
因为没写作业，所以我被(老师)骂了。: 
yīn wèi méi xiě zuò yè , suǒ yǐ wǒ bèi( lǎo shī) mà le .
Because I didn't do my homework, I was scolded (by the teacher).
--
More example sentences:
我被(他)骗了！
我被(他)騙了！: 
wǒ bèi( tā) piàn le !
I was cheated (by him)! 
---
Sub+(没)被/叫/让+ Obj +Verb+了。
蛋糕+被+爸爸+吃完+了。
dàn gāo +bèi +bà ba +chī wán +le 。
果汁+被+弟弟 +喝+了。
guǒ zhī +bèi +dì di+hē +le 。
---
①  了   ②李先生   ③被     ④那杯咖啡    ⑤喝完
① le    ②lǐ xiān shēng    ③bèi      ④nà bēi kā fēi     ⑤hē wán

①  拿走   ②哥哥   ③我的帽子   ④ 被    ⑤了
① ná zǒu    ②gē ge   ③wǒ de mào zi   ④ bèi     ⑤le
---
我的中文书/老师/带走/ 
wǒ de zhōng wén shū /lǎo shī /dài zǒu / 
==
New HSK 3-33: 被子bèi zi [n.] blanket; quilt
[原HSK 5] 
How to use 把 
(1) https://youtu.be/x12Iju_7kNE
(2) https://youtu.be/FbwUAAuBjbM
--
林小姐把被子叠好了。
林小姐把被子疊好了。
lín xiǎo jiě bǎ bèi zi dié hǎo le .
Ms. Lin has folded the quilt.
--
More example sentences:
你能帮我把被子叠起来吗？
你能幫我把被子疊起來嗎？
nǐ néng bāng wǒ bǎ bèi zi dié qǐ lái ma ？
Will you help me to fold the quilt?
[叠(v.)被子dié bèi zi: fold a blanket]
---
这____太薄了，你有比较厚的棉被吗？
這____太薄了，你有比較厚的棉被嗎？
zhè ____tài báo le ，nǐ yǒu bǐ jiào hòu de mián bèi ma ？
This _ is too thin. Do you have a thick quilt?
---
天气太冷了，伊凡盖了两层_____。
天氣太冷了，伊凡蓋了兩層_____。
tiān qì tài lěng le ，yī fán gài le liǎng céng _____。
It was too cold. 伊凡 covered himself with two blankets.
--
踢被子tī bèi zi- kick a quilt
折zhé/叠dié被子fold a blanket 
盖/蓋gài被子cover yourself with a blanket 
毯子tǎn zi –blanket----;
棉被 mián bèi –quilt--
铺床/鋪床pù chuáng-make the bed
赖床/賴床lài chuáng -glue oneself to bed
起床qǐ chuáng-get up
起床气/起床氣qǐ chuáng qì -get up on the wrong side of the bed
枕头/枕頭zhěn tóu- pillow;
抱枕bào zhěn- cushion
==
New HSK 3-34: 本来/本來 běn lái (adv.) originally; used to be
[原HSK 4] 
原来 vs. 本来https://youtu.be/eFjvNlv5mDQ
--
我本來50公斤，现在我90公斤了。
我本來50公斤，現在我90公斤了。
wǒ běn lái 50 gōng jīn , xiàn zài wǒ 90 gōng jīn le .
I was originally 50 kilograms. Now I am 90 kilograms.
--
More example sentences:
我本来睡着了，但是被他吵醒了。
我本來睡著了，但是被他吵醒了。
wǒ běn lái shuì zháo le , dàn shì bèi tā chǎo xǐng le .
I fell asleep originally, but was woken by him.
---
娜娜原来(=本来)是英文老师，现在已经成为一位汉语老师了。
娜娜原來(=本來)是英文老師，現在已經成為一位漢語老師了。
nà nà yuán lái (=běn lái )shì yīng wén lǎo shī ，xiàn zài yǐ jīng chéng wéi yī wèi hàn yǔ lǎo shī le 。
Nana used to be an English teacher. Now she becomes a Chinese teacher.
--
孟小姐原来(=本来)住在捷克，现在因为工作的关系，她搬去英国了。
孟小姐原來(=本來)住在捷克，現在因為工作的關係，她搬去英國了。
mèng xiǎo jiě yuán lái (=běn lái )zhù zài jié kè ，xiàn zài yīn wèi gōng zuò de guān xì ，tā bān qù yīng guó le 。
Ms. Meng used to live in Czech, but now due to her work, she’s moved to the UK.
--
他本来的专业是法律，现在他的专业是哲学。
他本來的專業是法律，現在他的專業是哲學。
tā běn lái de zhuān yè shì fǎ lǜ , xiàn zài tā de zhuān yè shì zhé xué .
His major was law originally. Now it’s philosophy.
==
(2)
形容词xíng róng cí (adj.) + N.: original + N.
(原来的=本来的)
-
这件裙子原来的(=本来的)颜色是紫色。
這件裙子原來的(=本來的)顏色是紫色。
zhè jiàn qún zi yuán lái de (=běn lái de )yán sè shì zǐ sè 。
The original color of this skirt is purple.
-
原来的(=本来的)计划是去墨西哥旅游，但现在取消了。
原來的(=本来的)計劃是去墨西哥旅遊，但現在取消了。
yuán lái de (=běn lái de )jì huà shì qù mò xī gē lǚ yóu ，dàn xiàn zài qǔ xiāo le 。
The original plan is to take a trip to Mexico, but now it’s canceled.
==
New HSK 3-35: 本领/本領 běn ling [n.] skill; ability; capability
[原HSK 5] 
--
他赚钱的本领很好。
他賺錢的本領很好。
tā zhuàn qián de běn lǐng hěn hǎo .
His ability of making money is good.
--
More example sentences:
他做菜的本领不行。
他做菜的本領不行。
tā zuò cài de bén lǐng bù xíng .
His ability of cooking is not good.
--
娜娜认为自己演讲的本领很高。
娜娜認為自己演講的本領很高。
nà nà rèn wéi zì jǐ yǎn jiǎng de běn lǐng hěn gāo .
Nana thought her ability of giving a speech is good.
--
男人们都喜欢海伦，因为她有一手非凡的刺绣本领。
男人們都喜歡海倫，因為她有一手非凡的刺繡本領。
nán rén men dōu xǐ huān hǎi lún , yīn wèi tā yǒu yī shǒu fēi fán de cì xiù běn lǐng .
Men all love Helen because of her excellent skill in the arts of embroidery.
--
我欣赏他投球的本领。
我欣賞他投球的本領。
wǒ xīn shǎng tā tóu qiú de běn lǐng .
I admire his skill of pitching balls.

YouTube url:	https://www.youtube.com/watch?v=Wee1x5nHxsE
Created:	24. 6. 2021 05:20:37

CaptionsMaker.com

[EP 315] New HSK 3 Voc 31-35 (Elementary): 背后、被、被子、本来、本领 || 新汉语水平(3.0)-初级词汇3 || Join My Daily Live