Information

Pavarotti - Nessun Dorma 1994 (High Quality With Lyrics)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:26.0
00:29.9
Lieber Papa
00:30.0
00:36.0
Lieber Papa
00:36.1
00:42.9
Du bist unserer Pavarotti
00:43.0
00:47.9
und wir der Kinderchor
00:48.0
00:52.0
Du berätst uns
00:52.2
00:58.9
Wenn wir es wollen
00:59.0
01:05.9
Und auch wenn nicht
01:06.0
01:12.0
Wir wollen mit Dir in Urlaub fahren
01:12.1
01:15.9
Du musst nichts bezahlen, es ist ein Geschenk
01:16.0
01:27.0
No, no nichts bezahlen, es ist ein Geschenk
01:27.1
01:33.9
ein Wochenende Bologna
01:34.0
01:43.0
Wunderbaaaaaar!
01:43.1
01:54.9
Wir feiern Dein Leben in schönem Sonnenschein
01:55.0
02:03.9
im Kreis der Familiaaaa
02:04.0
02:11.0
Chor: Ihr fahrt zusammen in Urlaub 2x
02:11.1
02:16.0
Chor: Ihr fahrt zusammen in Urlaub 2x
02:16.1
02:20.9
Die Gläser klirren
02:21.0
02:25.7
Die Sterne leuchten
02:25.8
02:31.2
für uns in Bolgona
02:31.3
02:37.0
Alle zusammen fantastico
02:37.1
02:42.2
Fantasticooooo!
02:42.3
02:52.1
Fantasticooooooooooooo!