Information

Frankfurt ve Münih'i Kıyasladım: Almanya'da Yaşam ve Ev Kiraları

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.1
Devlet yardım ediyor. Ama o kadar da değil yani.
00:03.2
00:04.6
Gelip para istiyor birileri sizden..
00:04.7
00:08.4
Şu manzarayı bir Türkiye'de görürsünüz. Bir de biz Frankfurt'da gördük şimdi.
00:08.5
00:10.8
Bu sokağa girmeyin. Çok değişik bir sokak.
00:10.9
00:29.6
( Müzik )
00:29.7
00:33.2
Münih ile kıyaslamaya çalışacağım Frankfurt'u sizler için. Neler yapacağız ?
00:33.3
00:35.2
Emlak durumunu bir bakacağız.
00:35.3
00:36.6
- Et fiyatları..
00:36.7
00:42.5
Et fiyatlarına bakacağız kesinlikle. Denk gelirsek Frankfurt'daki dil okulu fiyatlarına bakacağız.
00:42.6
00:46.6
Münih ile fiyat farkı var mı? Onu bir gözlemlemeye çalışacağım sizler için.
00:46.7
00:50.0
Sadece düz şehiri gezmeyeceğim. Bugün biraz da gerçekten dersime çalışacağım.
00:50.1
00:55.4
Sizlere Frankfurt'daki yaşam nasıl olur? Münih'e göre kıyaslaması nasıl olacak?
00:55.5
00:56.4
Ondan bahsedeceğim.
00:56.5
01:01.3
- Yeme içme fiyatlarına bakarız. Restaurant fiyatları, market fiyatlarına..
01:01.4
01:07.0
Genel olarak yaşam burada nasıl Münih'e göre? Çünkü Münih hep çok pahalı şehir
01:07.1
01:11.7
en pahalı şehir dedikleri için, ne kadar fark var bir onu kıyaslarız.
01:11.8
01:27.7
( Müzik )
01:27.8
01:32.1
Acayip yağmur yağıyor. Arkadaşlar tren garından çıktık.
01:32.2
01:35.8
Şimdi şehir merkezine ilerliyoruz. 2 sokak vardı. Bunlara girdik.
01:35.9
01:39.2
Yolumuzun üzerinde olan sokaklar.. Biri şu, geride kaldı.
01:39.3
01:44.1
Arkada tabelaları görüyorsunuzdur heralde. Bütün dükkanlar bu şekilde.
01:44.2
01:49.2
Yan sokağı da böyleydi. Size tavsiyem arkadaşlar, bu sokağa girmeyin.
01:49.3
01:52.9
Çok değişik bir sokak. Şöyle arkada şeyler var.
01:53.0
01:57.5
Sokaktaki tipler güvenli değildi. Münih'de daha önce böyle bir şeyle karşılaşmamıştım.
01:57.6
01:59.2
Şimdi bir de sağ tarafa bakalım..
01:59.3
02:04.4
Sağ tarafta tamamen böyle iş dünyasının olduğu İstanbul Maslak gibi bir dünya burası da.
02:04.5
02:06.7
Şöyle gökdelenler falan var görüyorsunuz.
02:06.8
02:14.6
Yani yolun bir tarafı böyle, direkt sokağın diğer ucu ise dediğim gibi çok da güvenli olmayan
02:14.7
02:19.5
garip garip dükkanların olduğu bir yer.
02:19.6
02:46.1
( Müzik )
02:46.2
02:50.5
Şimdi Frankfurt'da şehiriçi ulaşım için bilet alacağız. Metroya binmek için..
02:50.6
02:54.7
Burada yine Münih'deki izlemiş olanlar bilir, daha önce bunu çekmiştim bir videomda.
02:54.8
02:57.5
Dil seçenekleri var aşağıda, ülke bayraklarını görüyorsunuz.
02:57.6
03:01.8
Dil bilmeyenler oradan Türkçe'yi seçip rahatça biletlerini alabilirler.
03:01.9
03:08.2
Şimdi Türkçe'yi seçtik. Tek gidişlik Frankfurt içinde, bir kişi bilet alacağız.
03:08.3
03:13.3
2,75 euro fiyatı. Ama biz tüm gün kullanmak istiyoruz yani gün içinde istediğimiz saatte
03:13.4
03:17.5
metro, otobüs kullanabilelim. Hepsine binebilelim diye günlük bilet var.
03:17.6
03:20.4
Fahrschein karte.. Oradan bir tane yetişkin.
03:20.5
03:23.7
Evet, bugün 15'inden başlıyor. Fiyat 5,35 euro.
03:23.8
03:25.8
- Münih'de 6,80.
03:25.9
03:27.5
- Münih'de 6,80 mi ?
03:27.6
03:29.5
Evet Münih'de 6,80. - Kullanmadığım için bilmiyorum.
03:29.6
03:34.3
Tek binişlik bilet de 2,90. Yani Münih'in ulaşımı daha pahalı.
03:34.4
03:37.9
- Münih daha pahalı kesinlikle. Ulaşımda çok daha pahalı Münih.
03:38.0
03:40.7
Frankfurt daha uygun, şehiriçi ulaşımında.
03:40.8
03:48.2
Para üstümüzü ve biletimizi alıyoruz şimdi.
03:48.3
03:51.6
İstanbul'un şartları Münih ile aynı.
03:51.7
03:53.2
- 2 tane bilet aldık.
03:53.3
04:07.4
( Müzik )
04:07.5
04:10.4
Şu manzarayı bir Türkiye'de görürsünüz. Bir de biz Frankfurt'da gördük şimdi.
04:10.5
04:14.1
Münih'de böyle bir şeyi daha önce bahsettim, göremezsiniz.
04:14.2
04:15.6
Metronun içinde hiçbir şey yoktur.
04:15.7
04:17.7
Sokak müziği vs. manav da yoktur.
04:17.8
04:20.9
Görüyorsunuz her yerde alışveriş üzerine bir şeyler var.
04:21.0
04:24.1
İnsanlar bağırıyor; gel gel vatandaş gel.
04:24.2
04:26.9
Ben de 5 lira diye bağırıyor yani resmen.
04:27.0
04:41.1
( Müzik )
04:41.2
04:43.6
Münih'de bunlar 2 euro mesela burada 1 euroymuş.
04:43.7
04:46.5
Fiyatı uygun geldi bana.
04:46.6
04:50.8
Aynen ama biraz gramajı küçük geldi. Fiyatlar birebir aynı Münih ile
04:50.9
04:54.0
çok değişkenlik yok. 1-2 küçük şeyde fark var.
04:54.1
05:02.2
Daha uygun aynen. O da belki aksiyon vardır. Yani indirim vardır.
05:02.3
05:15.6
Zaten Almanya'da yeme içme, market alışverişi olarak düşününce her şey çok farketmiyor.
05:15.7
05:19.1
Peynir fiyatları yakın gibi Münih'e göre mesela.
05:19.2
05:29.8
200 gram karışık çerez 1,60.
05:29.9
05:41.0
( Müzik )
05:41.1
05:43.1
Şimdi yine 2.gün yeni bir restauranta geldik.
05:43.2
05:49.7
Bir hamburgerci burada Frankfurt'da. Fiyatları hemen size şöyle aktarayım.
05:49.8
05:55.2
Hamburgerler 6,90'dan başlıyor. 8,90'a kadar var.
05:55.3
05:59.2
Aşağıda yine 10,90'a kadar çıkıyor aslında fiyatlar.
05:59.3
06:06.7
Hamburgercideki içecek fiyatları da böyle. 2,90 ya da 3,90 şeklinde.
06:06.8
06:10.4
Patatesler 2,90 ya da 3,90 yine fiyatları.
06:10.5
06:13.6
Aşağı yukarı Münih ile aynı gibi. Şimdi girip burayı test edeceğiz.
06:13.7
06:28.8
( Müzik )
06:28.9
06:32.0
Şimdi sizlere Almanya'da çok sık gördüğüm bir şeyi göstermek istiyorum.
06:32.1
06:33.4
Münih'de de bunu çok görüyorum.
06:33.5
06:36.8
Frankfurt'da da denk geldik. Bunu sizlerle paylaşmak istiyorum.
06:36.9
06:42.2
Bu bir kitaplık. İnsanlar daha önceden okumuş olduğu kitapları gelip buraya koyuyorlar.
06:42.3
06:48.2
Başka insanlar da buradan o kitapları alıyorlar, tamamen ücretsiz, tamamen dayanışmaya dayalı bu.
06:48.3
06:52.2
Buradan ilgini çeken başka kitap varsa onu alıp götürüyorlar. Tamamen ücretsiz.
06:52.3
06:59.4
Böyle halk arasında gidiyor. Yani sizin kitabınız bir başkasına gidiyor ve siz başka herhangi bir insanın kitabını alıyorsunuz.
06:59.5
07:04.7
Böyle sürekli kitap paylaşımı oluyor. Bu çok güzel bir şey. Bunu da sizlerle paylaşmak istedim.
07:04.8
07:09.5
Almanya'da Frankfurt'da da, Münih'de de ben bunu birçok yerde gördüm.
07:09.6
07:10.6
Çok güzel bir şey.
07:10.7
07:27.3
( Müzik )
07:27.4
07:32.5
Bir de bahsetmem gereken şöyle bir şey var. Münih'de şehrin tamamının park olduğunu düşünebilirsiniz.
07:32.6
07:37.9
Her yer yeşillik, her yer tamamen doğal. Fakat Frankfurt'da gördüğümüz her yer sonradan yapılmış.
07:38.0
07:41.0
Dediğim gibi aşırı modern. Yeni binalar çok fazla var.
07:41.1
07:44.3
Ama şehirin içinde böyle ufak ufak, minik parklar var.
07:44.4
07:47.6
Bu da 2 şehir arasındaki farklardan biri. Yani Münih daha doğal
07:47.7
07:51.8
Frankfurt ise sonradan yapılmış, daha modern. Fakat içinde ufak parkları olan
07:51.9
07:54.2
yine yaşanması güzel, keyifli bir şehir.
07:54.3
08:10.4
( Müzik )
08:10.5
08:12.4
Bu arada farkettiğimiz başka bir detay daha var.
08:12.5
08:17.0
Burada aşırı derecede dilenci görüyoruz. Sürekli gelip para istiyor birileri sizden.
08:17.1
08:19.8
Çok fazla var. Münih'e oranla baya yüksek oranda
08:19.9
08:23.2
Çünkü Münih'de neredeyse tabiri caizse hiç görmüyorsunuz.
08:23.3
08:26.6
Şehir merkezinde birkaç var ama asla gelip sizden para istemezler.
08:26.7
08:31.8
Kenarda böyle bekler anca para atarsanız. Ama çok daha azdır Münih'deki dilenci sayısı.
08:31.9
08:34.6
Burada aşırı derecede dilenci var, onu farkettik.
08:34.7
08:39.0
Bu arada arkamdaki şu güzel bina da buranın meşhur opera binası.
08:39.1
08:54.2
( Müzik )
08:54.3
08:56.4
Şimdi arkadaşlar Goethe Üniversitesi'ne geldik.
08:56.5
09:02.8
Burası Goethe'nin doğduğu şehir zaten. Goethe Üniversitesi Frankfurt'daki önemli üniversitelerden biri.
09:02.9
09:06.3
Bahar yüksek lisansına başvururken Goethe Üniversitesi'ne de başvurmuştu.
09:06.4
09:09.5
Fakat Münih'den kabul alınca direkt Münih'i kabul etti.
09:09.6
09:14.7
Ama Goethe de buradaki Bahar'ın istediği 2. üniversiteydi, Münih Teknik Üniversitesinden sonra.
09:14.8
09:17.7
Almanya'nın Frankfurt şehrinde yüksek lisans ya da üniversite okumak isteyenler
09:17.8
09:19.8
kendileri ile ilgili bölüm var mı diye araştırabilirler.
09:19.9
09:23.3
Ayrıca bizim bununla ilgili Bahar'la çekmiş olduğumuz bir yüksek lisans videomuz var.
09:23.4
09:26.9
Ona da bir göz atabilirsiniz. Onunla ilgili de şuradan bir yerden bulabilirsiniz.
09:27.0
09:43.3
( Müzik )
09:43.4
09:46.6
Şimdi size biraz da yapı olarak Münih ile Frankfurt'u kıyaslayacağım.
09:46.7
09:52.8
Şimdi şu 2 binayı yanyana görebiliyorsunuz. Biri camlı böyle modern bir bina, muhtemelen bir şirkete ait olabilir.
09:52.9
09:56.1
Yanda ise şöyle bakımlı, eski, tarihi bir bina.
09:56.2
09:58.3
Şimdi Münih ile Frankfurt'u şu açıdan kıyaslayabiliriz.
09:58.4
10:00.8
Münih'de böyle binalara çok denk gelmezsiniz.
10:00.9
10:05.1
Çok sınırlı bir alanda ve gerçekten şehirin dışında bulursunuz, şehirin merkezinde bulamazsınız.
10:05.2
10:13.7
Fakat böyle eski, bakımlı, tarihi, güzel hoş binaları bütün sokak boyunca bu tarz yapıları Münih'de her yerde görebilirsiniz.
10:13.8
10:16.3
Bütün Münih böyle binalardan oluşuyor diyebilirim.
10:16.4
10:18.4
Evleri gerçekten güzeldir.
10:18.5
10:22.3
Frankfurt'da ise bir böyle bina görüp yanında şöyle bina görebilirsiniz.
10:22.4
10:26.8
Hatta şöyle camlı modern binalar daha da ön planda diyebilirim.
10:26.9
10:29.4
Bu da 2 şehir arasındaki farklardan biri.
10:29.5
10:57.2
( Müzik )
10:57.3
10:59.6
Şimdi bir çiğköfteci gördük, oraya geldik.
10:59.7
11:02.8
Baya güzeldi. Çiğköftesini de tattık. Çok lezzetliydi.
11:02.9
11:08.0
Şimdi birkaç şey sormak istiyorum ben size. Nasıl, Frankfurt'da yaşamak keyifli mi?
11:08.1
11:09.5
- Çok keyifli, aynen.
11:09.6
11:10.4
- Ne zamandan beri buradasınız ?
11:10.5
11:11.6
- 17 senedir.
11:11.7
11:12.4
- Abi kaç yıldır?
11:12.5
11:14.2
3 yıldır. - Abi 3 yıldır burada.
11:14.3
11:18.1
3 yıl önce Türkiye'den gelmiş. Peki kiralar falan nasıl burada mesela ortalama?
11:18.2
11:22.5
- Ben 700 euro veriyorum kira.
11:22.6
11:24.9
- Ne kadarlık, 1-2 oda?
11:25.0
11:28.6
- 2,5 oda 3 oda sayılır ama küçük yani Türkiye'ye kıyasla.
11:28.7
11:29.5
- Türkiye'ye kıyasla zaten zor.
11:29.6
11:31.5
- 65-70 metrekare yani.
11:31.6
11:33.5
- Ev bulmak kolay mı peki? Biz orada ev bulamıyoruz.
11:33.6
11:37.7
- Mesela biz orada bulamıyoruz. Almanlar ev vermiyor genelde, Alman pasaportu yoksa. Burada nasıl?
11:37.8
11:43.9
- Onlar yardım ediyor genelde. Yani devlet yardım ediyor. Ama o kadar değil yani.
11:44.0
11:48.8
- Kendin bireysel olarak başvurduğunda ev sahibi yardım etmiyor mesela.
11:48.9
11:51.3
Önce direkt mesela Almanlara ev veriyor.
11:51.4
11:52.5
- Çok ev arayan var.
11:52.6
11:55.0
- Burada da aynı sıkıntı var yani.
11:55.1
11:58.4
- Bir ev çıkıyor, 100 kişi başvuruyor. Münih'de biraz öyle.
11:58.5
12:05.2
- Sıkıntı evet. Tanıdığın varsa bulursun hemen. Yani biraz çevren varsa. Yoksa biraz zor.
12:05.3
12:12.8
- Frankfurt'da yaşamanın başka zorluğu var mı? Yani kazancı olsun, başka bir şey olsun, var mı sıkıntınız?
12:12.9
12:13.7
- Allah'a şükür yok.
12:13.8
12:17.4
- Öyle yüksek bir kazanç yok yani. Ben Türkiye'den geldim. 3 sene oldu.
12:17.5
12:25.9
Öyle çok standartların üzerinde yaşamıyoruz yani. Türkiye'de haftasonu pikniğiniz oluyor falan burada öyle şeyler yok.
12:26.0
12:27.7
- Burada daha mı çok çalışıyorsunuz ?
12:27.8
12:29.3
- Daha çok çalışıyoruz. Daha işler ağır.
12:29.4
12:30.4
- Kaç saat çalışıyorsunuz haftada ?
12:30.5
12:39.2
- Ben haftada 40 saat çalışıyorum ama işyerinde 9 saat geçiriyorum.
12:39.3
12:43.4
- 9 saat iş yerinde geçiyor, evet. Tamamdır çok teşekkür ederim abi.
12:43.5
12:43.8
- Sağolun.
12:43.9
12:46.5
- Ellerinize sağlık çiğköfte için de. Borcumuz ne kadardı?
12:46.6
12:46.8
- 3,50 abi.
12:46.9
12:49.0
- Bahar çiğköfteler senden.
12:49.1
12:50.4
- Nerede çıkacak ?
12:50.5
12:54.8
- Söyleyelim, Serkan Beyde adı. Serkan'ın kendi kanalı var, Youtube kanalı.
12:54.9
12:55.7
- Youtube kullanıyor musunuz abi ?
12:55.8
12:57.9
- Youtube ? Evet.
12:58.0
13:00.3
- Tamam, orada Serkan Beyde yazarsanız gösterebilirim hatta.
13:00.4
13:01.3
- Sen yaz abi biz bakalım.
13:01.4
13:02.0
- Hemen yazayım size.
13:02.1
13:04.3
Abilerle sohbet ettik. Çiğköfteyi de kaptık, şöyle.
13:04.4
13:08.3
Epey zaman sonra. Gerçi yakın zamanda Türkiye'ye gitmiştik, orada da yemiştik ama
13:08.4
13:08.8
( Bahar gülüyor )
13:08.9
13:11.6
Abilerin çiğköftesi baya lezzetliydi. Tadımlık orada bir aldık.
13:11.7
13:14.0
Şimdi burada dönüş yoluna gideceğiz.
13:14.1
13:15.4
- Bütün tren bize bakacak.
13:15.5
13:16.2
- Sağolsun valla, aynen.
13:16.3
13:17.2
- Ağızlarının suyu akacak.
13:17.3
13:20.0
- Çiğköfte önemli yani bilemiyorum.
13:20.1
13:20.8
( Bahar gülüyor )
13:20.9
13:21.3
Ben çiğköfteyi seviyorum.
13:21.4
13:24.0
Misafirperverlerdi. Kendilerine de buradan teşekkür ediyoruz.
13:24.1
13:27.6
Bu arada baya bu yol üzerinde Türk mekanına denk geldik.
13:27.7
13:31.6
Türk kitapçısına girdik bir tane. Almanca kitap yok neredeyse içinde.
13:31.7
13:32.3
- Tamamen Türkçe.
13:32.4
13:35.8
- Full tamamen Türkçe yani Türkçe romanlar, Türkçe kitaplar falan vardı.
13:35.9
13:39.8
Bol bol Türk mekanları var. Ali market var şurada.
13:39.9
13:42.0
Bir sürü Türk restaurantı vardı.
13:42.1
13:44.7
- Aslında komik olan sokak adı Münih sokak.
13:44.8
13:46.2
- Aynen, sokağın adı da Münih sokağı.
13:46.3
13:48.6
- Bizimle baya bağdaştı.
13:48.7
13:55.1
Ama Münih sokağı baya Türk. Münih'de de buna benzer bir sokak var ama bu kadar yoğun değil.
13:55.2
13:57.8
- Buranın adı da Goethe strasse. Onun ismi de buraya atıf yapıyor.
13:57.9
13:59.8
- Aynen. Işık yandı, geçelim.
13:59.9
14:10.2
( Müzik )
14:10.3
14:16.0
Şimdi Goethe Platz'a geldik. Size aklıma gelen şeyi aktaracağım.
14:16.1
14:18.7
Şimdi biliyorsunuz ki biz Münih'den geldik. Bayern eyaletinden.
14:18.8
14:21.5
Bayern eyaletinde yaşayanlar biraz bize daha böyle kibirli geliyor.
14:21.6
14:30.4
Bilmiyorum bunu hissediyoruz. İnsanların bakış açılarından da, duruşlarından biz bunu öyle sanıyoruz.
14:30.5
14:32.5
Yani öyle olduğunu düşünüyoruz. Fakat Frankfurt'da gördüğümüz Almanlar
14:32.6
14:39.0
yani burası Hessen eyaleti oluyor. Hessen eyaletindekiler daha böyle göçmenlerle Almanlar arasındaki o farkı göremiyoruz.
14:39.1
14:42.9
Hem tip olarak baktığımızda da bu geçerli. Hem de davranış olarak baktığımızda.
14:43.0
14:46.4
Buradaki Almanlar, Bayern eyaletindekilerden daha farklı.
14:46.5
14:48.9
Bu da bizim analiz ettiğimiz şeylerden biri.
14:49.0
14:51.0
Bilmiyorum ne kadar doğru tabi ne kadar değil.
14:51.1
14:55.3
Ama 2-3 yılda en azından sokakta gördüklerimiz sanki biraz öyleymiş gibi.
14:55.4
14:58.7
Ufak da olsa bu bilgiyi de sizlere sunmak istedim.
14:58.8
15:11.6
( Müzik )