Information

(CLIP _ Pompeii) Quarantinewhile... Giant Brazilian Vagina Sculpture Sparks Controversy

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.3
00:02.2
In Ancient Roman news,
00:02.3
00:05.7
"the latest major archeological finding in Pompeii"
00:05.9
00:07.7
is "a street food stall."
00:07.9
00:10.5
The discovery helps us answer so many questions about Ancient Rome like,
00:10.9
00:12.2
"What did they eat?" and
00:12.3
00:14.1
"Has guac always been extra?"
00:15.1
00:18.6
One of the most fascinating things about the find is its decor.
00:18.7
00:21.0
Researchers found "painted panels"
00:21.1
00:22.5
"on the front of a counter"
00:23.0
00:25.3
that included "a central image of a Nereid,"
00:25.4
00:27.8
a "mythological sea nymph."
00:28.0
00:29.2
The logo's a mermaid?
00:29.3
00:29.9
Ladies and gentlemen,
00:30.0
00:32.3
we have unearthed the world's first Starbucks.
00:32.9
00:35.7
A theory confirmed when they found a petrified dude
00:35.8
00:37.6
working on his screenplay.
00:38.5
00:42.9
Other decorations included frescos of ducks, a rooster, and a dog
00:43.0
00:44.0
as well as a sign that read,
00:44.3
00:47.3
"No Toga, No Sandals, No Servitium."