Information

C&C Tiberian Dawn - The Effects of Tiberium

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:11.1
00:14.7
노드 연구 결과는 다음과 같다:
00:14.8
00:21.9
친GDI 지역의 인간들의 상당수가 호흡기 문제를 앓고 있다.
00:24.7
00:31.9
또한 타이베리움은 인간 면역체계와 생식기관에 심각히 나쁜 영향을 미친다.
00:33.6
00:39.5
아직 알려지지 않은 것은 타이베리움이 인간 DNA의 영향이 어디까지 미칠 수 있는지이다.
00:39.6
00:47.9
노드 분석가들은 5명중 3명이 앞으로 3년내 타이베리움 관련 질병을 앓게 될 것이라 예측한다.
00:47.9
00:51.0
송신 종료. 대기.