Information

Breaking News – Tysk munk kritiserer kirken

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:04.3
Breaking News, Tysk munk kritiserer kirken.
00:04.4
00:09.2
I går aftes offentliggjorde den tyske munk Martin Luther hans 95 teser om afladen.
00:09.3
00:14.1
Han slog sine teser op på kirkedøren i Wittenberg.
00:14.2
00:18.7
Det gav ramaskrig gennem hele Tyskland, og andre lande i Europa.
00:18.8
00:22.6
Den katolske kirke er dybt utilfreds men Martin Luthers tanker.
00:22.7
00:26.6
Boteccell, ærkebiskop af den Nordtyske delstat Bremen, udtaler sig som følgende
00:26.7
00:32.0
"Jeg husker Martin som en lydig stille dreng, og jeg er himmelfalden over det han udtaler som om"
00:32.1
00:39.3
Ærkebiskopen og Martin Luther har igennem mange år været bekendte og går helt tilbage til deres fælles tid på det katolske børnehjem St. Augustin.
00:39.4
00:45.1
Martin Luther og Ærkebiskopen har haft en fælles tro på jomfru Maria, og har brugt hende mange gange igennem deres tid på børnehjemmet.
00:45.2
00:50.0
Nu ønsker Martin Luther at afskaffe helgedyrkelsen, hvilket kommer som en stor overraskelde for ærkebiskopen.
00:50.1
00:52.9