Information

El Risitas - Funniest Laugh Ever!!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:03.0
00:05.6
so we're sitting there on a Friday
00:06.0
00:07.4
very little work to do
00:07.9
00:11.2
wanting the day to end quickly
00:12.6
00:14.2
waiting for the long weekend to start
00:15.3
00:17.0
the usual
00:18.4
00:21.4
When all the sudden I get a text in our groupchat
00:21.5
00:23.8
and Mark asks
00:23.9
00:28.0
"Do you guys join Friday High Fives?"
00:38.7
00:41.8
obviously I've never been to a single one!
00:48.7
00:50.1
I told him we've never missed one
00:50.2
00:56.6
pretty sure the poor bastard ended up going
00:58.5
01:01.5
It's just him and GK in there
01:06.0
01:09.3
poor guy I can't believe it