Information

[세븐틴/정한] 윤정한 머리에 진심인 세븐틴 (feat.정한이 머리 묶어주고 만져주는 멤버들)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.8
00:05.0
[Seventeen's love for Yoon Jeonghan's hair] [Comment: "Jeonghang Hyung, please have long hair again :'( :'( :'(]
00:05.0
00:09.0
[Jeonghan tying up his hair while practicing]
00:09.0
00:13.2
[*두상도 동글동글 예쁨]
00:13.2
00:21.7
[*#2020_더팩트_뮤직_어워즈] [사과 Jeonghang과 함께 오늘의 뽈플 연습 끝!]
00:21.7
00:24.4
00:24.4
00:27.8
[Jeonghan came to eat a bite of ramyeon during the Andromeda broadcast]
00:27.8
00:28.7
[*앙] [얘는 왜;]
00:28.7
00:30.1
00:30.1
00:32.5
[*Jeonghan이는 신경도 안쓰는데 자기가 더 난리남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
00:32.6
00:34.3
[Your hair!]
00:34.3
00:35.2
[*볼빵빵] [Satisfied]
00:35.3
00:38.5
[*그리고 그보다 이전 안드로메다 방송에서] [*Seu-euk*]
00:38.5
00:40.4
[*킁카]
00:40.5
00:45.6
??
00:45.6
00:49.1
[*그렇게 넘어가는 듯 했으나...]
00:49.1
00:50.3
00:50.3
00:52.5
[*코 찌부] 2차 킁킁
00:52.5
00:54.9
00:54.9
00:56.6
[*본격적으로 맡기 시작ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
00:56.6
00:57.9
00:57.9
00:59.9
[Sense]
00:59.9
01:02.4
[Are you a dog?]
01:02.4
01:04.8
[*네 자! ㅎ...]
01:04.9
01:07.1
[Snoopy-nim]
01:07.1
01:09.8
[Seungcheol(/S.Coups) Oppa, What does the top of Jeonghan Oppa's head smell like?]
01:09.8
01:12.6
[*왜쟈구마타][긍까]
01:12.6
01:15.4
[*아이 나 계속 당황스러웠어] [This!]
01:15.4
01:17.4
01:17.5
01:19.5
[*아니 왜 따라다니면서 맡냐고 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ]
01:19.5
01:20.8
01:20.8
01:22.4
[The shampoo that Jeonghan-y Hyung uses is nice]
01:22.5
01:26.2
[*그리고 그 뒤를 이을 만철이의 등장]
01:26.2
01:31.7
01:31.7
01:34.7
[*Sniff Sniff*] [Ah why?]
01:34.7
01:45.0
01:45.0
01:49.9
[Touching his damaged hair] [Discovery]
01:49.9
01:52.6
[*Snip Snip*]
01:52.6
01:54.6
01:54.7
01:58.6
[A V-app (vlog) some day after winning 1st place] [Discovery][*Pets*]
01:58.7
02:02.0
02:02.0
02:04.0
[And]
02:04.0
02:07.9
[*저기 머리로 뭘하는 말든 신경도 안쓰는 유정한]
02:07.9
02:10.6
[*야넨 대체 뭘까...]
02:10.6
02:11.8
[Right;]
02:11.9
02:12.7
02:12.7
02:14.6
[Discovery] [*Pets*]
02:14.6
02:18.6
[*팔 걷어붙이고 본격적으로 준비]
02:18.6
02:21.2
[*Pat1*][*Pat2*][*Pat3*]
02:21.2
02:22.3
[*Tak*]
02:22.3
02:24.1
[*문질문질]
02:24.1
02:25.5
[*Pat4*]
02:25.6
02:26.2
02:26.3
02:28.9
[*카메라를 흔들던 새콤정한을 하던] [*Pat5*]
02:29.0
02:31.6
[*머리 쓰다듬으련다] [*Pat6*][*Pat7*]
02:31.6
02:32.2
02:32.3
02:34.3
[*Pat8*] [Ah!] [*멈칫]
02:34.3
02:36.7
[*Last 팡]
02:36.7
02:40.4
[*이날은 뭐 유명하니까 그냥 보시죠 말하기도 입아픔]
02:40.4
02:42.9
02:42.9
08:27.0
[A hand naturally goes into his hair]