Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles | CaptionsMaker

Information

Hitler's Rage - Downfall video with no subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + S	Save subtitles
Ctrl + click Double click	Edit highlighted caption
Tab	Edit next caption
Shift + Tab	Edit previous caption
Esc	Leave edit mode
Ctrl + Space	Play / pause video
Ctrl + Home	Play selected caption
Ctrl + Enter	Split caption at cursor position at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + Insert	Add new caption
Ctrl + Delete	Delete selected caption
Ctrl + I	Edit currently played segment
Shift + Enter	New line when editing
Ctrl + Left	Play from -1s
Ctrl + Right	Play from +1s
Alt + Left	Shift caption start time -0.1s
Alt + Right	Shift caption start time +0.1s
Alt + Down	Shift caption end time -0.1s
Alt + Up	Shift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1	Hesitation
Ctrl + 2	Speaker noise
Ctrl + 3	Background noise
Ctrl + 4	Unknown word
Ctrl + 5	Wrong segment
Ctrl + 6	Crosstalk segment

You are in the read-only mode. Close

00:00.2
00:04.7

We first saw the image on Twitter, Boris.

00:04.8
00:08.3

A £6 tub of Lurpak at Asda. It's £7.25 at Waitrose.

00:08.4
00:15.9

The cost of living crisis is finally hitting Tory voters. What are they meant to do, buy own-brand spread?

00:17.0
00:20.8

Enough about grease. What else is happening on Twitter? Anything?

00:23.2
00:29.8

Boris... Rishi...

00:29.9
00:36.1

Rishi Sunak and Sajid Javid have tweeted their resignation. They said the government can't go on like this.

00:53.2
01:01.6

Everyone out. Except Nadine, Priti and Zadhim.

01:13.7
01:22.4

WHAT THE FUCK IS GOING ON? I THOUGHT THIS PINCHER NONSENSE WAS IN HAND - I MEAN SORTED OUT!

01:22.5
01:27.3

Now you're telling me that Rishi and Sajid have left?

01:30.9
01:35.9

Nadine, you said that going full culture war on Channel 4 was going to distract everybody!

01:36.3
01:40.0

Just in time for Chelsea fucking Clinton to do a cameo in the Derry Girls finale!

01:40.7
01:44.0

Boris, I had no idea people would love Derry Girls this much. It's unfortunate but –

01:44.2
01:46.0

Shut the FUCK up! And will you STOP Whatsapping me extracts from your new novel at night!

01:46.1
01:49.0

Boris, I thought you enjoyed getting sneak peeks of my new romance, Angels of Number 10 –

01:49.1
01:53.0

No, I DO NOT. I fucking HATE it.

01:53.1
01:54.0

You are a TERRIBLE writer.

01:57.2
02:04.5

And Priti, I thought you said deporting brown people to Rwanda would get our numbers up

02:04.6
02:09.4

Now it turns out the only person the British public want to deport is ME. And Rishi and Sajid are all too happy to help them.

02:09.5
02:14.3

I knew I shouldn't have laughed at them when they told me they were going to watch the new Minions film.

02:14.4
02:22.1

But those tiny yellow freaks just make my fucking skin crawl and I CAN'T HELP IT.

02:24.0
02:37.3

At least nobody else in Cabinet has resigned. They don't have the balls to stick the knife in the Big Dog.

02:40.6
02:48.8

After everything I've done for this party... All the credit I took for things that had nothing to do with me...

02:48.9
02:55.5

All the lies I told to get the public on our side... This is how they treat me? They want to toss me aside like Matt Hancock's wife?

02:55.9
03:02.8

If it wasn't for me, Jeremy Corbyn would be PM and we wouldn't be able to hand our crony friends all those NHS contracts!

03:05.2
03:07.7

Don't cry, Will Quince, we'll get our chance to resign soon.

03:14.3
04:00.0

That's it. I've got no other choice now. It really is the dregs left. Nadhim, you're the new Chancellor.