Information

IS Militants Calls for Attacks at Home

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
Kenyataan tentang ISIS
00:03.0
00:06.0
Rakyat Irak kembali ke rumah
00:07.0
00:11.0
Rakyat Irak yang pulang lebih banyak dari pengungsi, pertama kali sejak 2013
00:12.0
00:14.0
Masyarakat membangun kembali kehidupan mereka
00:15.0
00:22.0
Di antara reruntuhan dan kehancuran, rakyat Mosul memberi harapan bagi kota tersebut
00:23.0
00:26.0
Pemerintah kota telah bekerjasama dengan pemilik toko untuk membuka jalan
00:27.0
00:30.0
Dan fasilitas umum sedang dipulihkan
00:31.0
00:36.0
Setelah banyak diupayakan oleh Departemen Kesehatan Diyala, rumah sakit dibuka kembali
00:37.0
00:40.0
sesudah pulangnya para pengungsi ke daerah tersebut
00:41.0
00:43.0
Perayaan yang tiada duanya digelar di Universitas Mosul
00:44.0
00:46.0
setelah kota tersebut dibebaskan dari ISIS
00:47.0
00:51.0
Guru dan mahasiswa dari Universitas Mosul memulai perayaan
00:52.0
00:54.0
setelah kemenangan dicapai oleh pasukan keamanan
00:55.0
00:57.0
ISIS TELAH GAGAL