Information

Wishy Washy (With Dance) [Wishing For Wishy Washy]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.0
[HARRY] The posh English man’s very good at breakdancing
00:04.1
00:08.1
[BREAKDANCE BREAK]
00:08.2
00:11.3
[ELLIE] I got what I wished for
00:12.9
00:15.8
[JOSH] Just turn off the music
00:15.9
00:17.0
[HARRY] Turn off the music then
00:17.1
00:20.0
[JOSH] No I mean turn off the music while we watch him breakdance
00:20.1
00:23.6
[HEN] Ah my back
00:23.6
00:29.3
[HARRY] The break dance’s finished, don’t worry this man’s very good at the robot
00:29.3
00:31.0
[BRYONY] We’ve got to dance in unison
00:31.1
00:32.8
[HARRY] Yes, good point, very good point
00:32.9
00:34.2
[NIALL] Let’s all do the robot
00:34.3
00:37.6
[ROBOT BREAK]
00:37.7
00:40.2
Enough with that
00:40.3
00:41.6
[LAUREN] Six, seven, eight
00:41.7
00:44.4
[ALL] Hah! Hah! Hah!
00:44.5
00:47.6
Hah! Hah! Hah!
00:47.7
00:49.6
[LAUREN] And we’re turning, we’re turning
00:49.7
00:52.7
[ALL] We’re turning, we’re turning, we’re turning
00:52.8
00:56.7
We’re turning, we're turning, we're turning
00:56.8
00:59.2
[JOSH] He’s breakdancing again
00:59.3
01:01.1
[NIALL] He can’t get enough of it
01:01.2
01:18.2
[ALL] [CLAPS IN UNISION]
01:18.3
01:21.2
[ELLIE] I got what I wished for
01:21.3
01:25.9
But it wasn’t what I dreamed at all
01:26.0
01:28.7
I got what I wished for
01:28.7
01:33.3
But it wasn’t for a big fall
01:33.3
01:36.5
I went all wishy-washy
01:36.5
01:40.9
But now I’m back to earth
01:40.9
01:47.0
And I’m here with all my friends forevermore
01:47.1
01:50.8
[JOSH] You went all wishy-washy, wishy-washy
01:50.9
01:54.5
[ALL] You went all wishy-washy, wishy-washy
01:54.6
01:58.2
You went all wishy-washy, wishy-washy
01:58.3
02:03.3
You went all wishy-washy (wishy-washy, wishy-washy)
02:03.4
02:12.2
But I’m wishy-washy no more
02:12.3
02:15.0
[BRYONY] Be careful what you wish for!