Information

Lucinda and Ronald [Wishing For Wishy Washy]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:05.7
[HEN] Of course, the song you sang me when you met me when I was in a little bamboo leaf
00:05.8
00:09.8
I’m not quite a cow
00:09.9
00:13.7
[ELLIE] He’s not quite a horse either
00:13.8
00:17.5
[HEN] I’m not a sheep either
00:17.5
00:26.9
[ELLIE] But we’re going to try to make your life complete
00:27.0
00:27.8
With me
00:27.9
00:28.9
[HEN] And me
00:29.0
00:29.8
[ELLIE] And me
00:29.8
00:31.0
[HEN] And me
00:31.1
00:36.6
[ELLIE & HEN] We’ll never be alone
00:36.7
00:37.9
[HEN] Quite a weird song
00:38.0
00:40.0
[ELLIE] Yeah, it was, it was strange