Information

EXO_Lucky One_Music Video

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:07.3
00:11.2
Oh... Chan I'm into the...
00:11.3
00:14.1
Che! No Chan-Se-Soo, cheater do rule go
00:14.2
00:16.4
Trap to the terrain, now so noon, Hon no!
00:16.5
00:22.4
No matter! Chokin' action by noon, no rule, Hyung I'll tend him.
00:23.5
00:28.2
No real diamond, I'm near you. I'm in the wok!
00:28.3
00:31.5
Only though, wanna go, eat the raw Nemo, Bish! Ah!
00:31.6
00:34.2
EXO candle mass sung kill
00:34.3
00:37.4
Kill boy, Bill care!
00:37.5
00:40.4
No one are here beyond handsome, no more...
00:40.5
00:46.0
No more, I don't buy
00:46.1
00:48.0
Can paddle, we million
00:48.1
00:53.7
We hang it, eh, coot a Nigga!
00:53.8
00:57.3
He more wretchin' in, so good!
00:57.4
00:59.5
Nice eh Sam emote you son
00:59.6
01:02.3
No, now you're only one
01:02.4
01:06.0
No real buy, Dyo now, some gun!
01:06.1
01:07.8
The jail I knee be none noon
01:07.9
01:11.2
I'll be the lucky one!
01:11.3
01:15.1
No one are livin' it up! Ego say... just livin' it up!
01:15.2
01:18.1
Keep on comin' (oh, woh, woah!)
01:18.2
01:21.0
Cut two, she can! So good!
01:21.1
01:23.5
Oh Hon, now then kill some guy!
01:23.6
01:27.0
We'll be the lucky ones!
01:27.1
01:28.2
Girl... Oh, girl!
01:28.3
01:33.1
Gimme Soo, doctor soon got to know you, go Baek!
01:33.2
01:35.0
Just tell me one now
01:35.1
01:40.1
An attack eh! Hand go room, hon go room, eh Dyo~te babe!
01:40.2
01:43.0
Oh nude oh! Oh nude oh! Check a room, never go back!
01:43.1
01:46.1
Oh gee mama, anal ooh~
01:46.2
01:48.4
Hand the body, Gail!
01:48.5
01:52.1
No one are here beyond handsome, no more...
01:52.2
01:57.0
No more, I don't mind
01:57.1
02:00.2
Can paddle, yeah million
02:00.3
02:05.1
We hang it, eh, coot a Nigga!
02:05.2
02:09.1
He more wretchin' in, son gone!
02:09.2
02:11.0
Nice eh sang emote you son
02:11.1
02:13.2
No, now you're only one
02:13.3
02:17.0
No real buy, Dyo now, some gun
02:17.1
02:19.1
The jail I knee be none noon
02:19.2
02:22.2
I'll be the lucky one!
02:22.3
02:26.2
No one are livin' it up! Ego say... just livin' it up!
02:26.3
02:29.0
Keep on comin' (oh, woh, woah)
02:29.1
02:33.1
Cut two, she can! So good!
02:33.2
02:35.1
Oh Hon not them, kill some guy!
02:35.2
02:37.3
We'll be the lucky ones!
02:37.4
02:39.7
Some malice, I show my lover
02:39.8
02:41.4
Who need you? Could charge a net, eee clover
02:41.5
02:44.2
Oh cougar, Chen aegyo, no none hangin' yo!
02:44.3
02:46.9
More GG new come on ahead you! No, outta gas yo! (Yeah!)
02:47.0
02:47.5
Let's go!
02:47.9
02:49.2
Come Dyo, now so women got Soo, nuff so
02:50.0
02:52.3
No, now you're only one and now you're lucky one! Cause I...
02:52.4
02:53.2
Ahh~ Ahh~
02:53.3
02:55.9
He more wretchin' in, son gone
02:56.0
02:59.0
Nice eh Sam emote you son
02:59.1
03:01.3
No, now you're only one!
03:01.4
03:04.4
No real buy, Dyo now, some gun!
03:04.5
03:07.2
The jail I knee be none noon
03:07.3
03:10.0
I'll be the lucky one!
03:10.1
03:14.2
No one are livin' it up! Ego say... just livin' it up!
03:14.3
03:16.8
Keep on comin' (oh, woh, woah)
03:16.9
03:20.0
Cut two, she can! So good!
03:20.1
03:22.6
Oh Hon, not them, kill some guy!
03:22.7
03:24.3
We'll be the lucky ones!
03:24.4
03:27.8
I am the lucky one!
03:41.0
03:43.0
I am the lucky one!