Information

【弾き語り風】 世界は恋に落ちている 【少年T】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:07.7
世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す,
00:07.7
00:11.2
君をわかりたいんだよ,
00:11.2
00:19.0
「ねえ、教えて」,
00:19.0
00:37.5
すれ違う言葉にちょっとだけの後悔涙こぼれて,
00:37.5
00:42.5
忙しい感情 鼓動にリンクする,
00:42.5
00:51.5
チューニング確かめたいんだ,
00:51.5
00:56.0
目的ばっかにとらわれて,
00:56.0
00:59.5
大事なものが霞んで逃げて,
00:59.5
01:05.7
今日もリスタート,
01:05.7
01:14.2
世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す,
01:14.2
01:17.7
全部わかりたいんだよ,
01:17.7
01:22.0
「ねえ、聞かせて」,
01:22.0
01:25.0
たった1ミリが遠くて,
01:25.0
01:28.7
駆け抜けた青春(ひび)に,
01:28.7
01:36.7
忘れない忘れられない輝く1ページ,
01:36.7
01:58.7
お似合いの二人になんだか複雑な気持ちがいるよ,
01:58.7
02:04.5
初めての感情 鼓動にリンクする,
02:04.5
02:11.5
体温計壊れちゃったかな?,
02:11.5
02:16.6
自分のこと分からないまま,
02:16.7
02:21.0
あの子にアドバイスまでしちゃって,
02:21.0
02:26.6
胸が痛いや・・・,
02:26.7
02:33.6
世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す,
02:33.7
02:37.0
気付いたこの想いは,
02:37.0
02:41.5
「もう、遅いの」,
02:41.5
02:47.7
あの子の方がかわいいの知ってるよだけど,
02:47.7
02:52.2
「うまくいかないで」なんてね・・・,
02:52.2
02:55.7
逃げ出したくせに。,
02:55.8
03:09.3
バカ・・・,
03:09.7
03:16.2
春に咲いた花が恋をした,
03:16.2
03:23.5
花は必死に上を向いて笑った,
03:23.5
03:31.0
青い夏の蕾も恋をした,
03:31.0
03:37.5
咲かない花と火薬の匂い,
03:37.5
03:56.7
ホントの気持ち言葉にして,
03:56.7
04:00.7
大事なこと話せたら,
04:00.7
04:07.7
今日もリスタート,
04:07.7
04:11.5
鈍感な君だから,
04:11.5
04:15.0
口に出して言わなきゃ,
04:15.0
04:18.7
今君に伝えるよ,
04:18.7
04:23.0
「ねえ、好きです」,
04:23.0
04:30.0
世界は恋に落ちている 光の矢胸を射す,
04:30.0
04:33.3
全部わかりたいんだよ,
04:33.4
04:37.5
「ねえ、聞かせて」,
04:37.5
04:41.0
手繰り寄せてもう0センチ,
04:41.0
04:44.7
駆け抜けた青春(ひび)に,
04:44.7
05:22.0
忘れない忘れられない輝く1ページ,