Information

第三課 - 數字及字符編碼

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.2
00:03.9
話都冇咁快就去到第三課
00:04.0
00:09.6
第三課 課題就是數字及字符編碼系統
00:10.0
00:12.8
電腦需要進行編碼,甚麼意思?
00:13.1
00:19.1
之前說過電腦內只有0和1兩個數字
00:19.3
00:24.0
所有字母和其他數字都不存在於電腦內
00:24.3
00:27.0
內裡只有0和1
00:27.1
00:31.6
可以是00001111、001100...一串的樣子
00:31.7
00:36.8
要轉換成我們看得明白的字句就要進行編譯
00:36.9
00:43.6
將0和1等的數字變為字母或圖像等
00:47.6
00:54.8
將0和1變成人類明白的東西稱為解碼
00:54.9
01:04.8
如果要把我們的文字變為電腦明白的東西(0、1)稱為編碼
01:07.5
01:12.3
電腦內只有0和1,是中間這些
01:12.4
01:16.4
中間這些就是電腦明白的東西
01:16.5
01:23.2
數字0至15我們是這樣理解
01:23.3
01:25.9
但電腦是這樣理解
01:26.3
01:34.4
有些電腦程式是使用16進制
01:34.5
01:38.2
所以我們這3種都要學習
01:38.3
01:40.5
10進制我們明白的
01:40.6
01:45.6
2進制,我們要學會把數字轉換為2進制
01:45.7
01:46.9
考試要考
01:47.0
01:52.9
我們亦都需要把2進制和10進制轉為16進制
01:53.0
01:59.2
這個表我們要背,上課時會和你們背
02:01.8
02:04.6
轉換為2進制後
02:04.7
02:08.5
現實世界有不同單位
02:08.6
02:12.5
例如CM、米、公里
02:12.6
02:16.5
電腦世界的檔案大小也有單位
02:16.6
02:21.4
最小是位元,即1個數字
02:21.5
02:25.7
這數字可以是0或1
02:25.8
02:31.2
2個位元就可以是00、11、01、10
02:32.9
02:37.1
大一些的單位是字節
02:37.2
02:42.0
最小的單位是位元,英文是小階 b
02:42.1
02:48.5
字節,大一些的單位,英文是大階 B
02:48.6
02:58.2
這個比位元大一些,但這是電腦系統內最小的單位
02:58.3
03:01.1
電腦本身最小的單位是位元
03:01.2
03:04.0
電腦「系統」例如WINDOWS內
03:04.1
03:09.5
一個檔案最小是1字節,不能是1位元
03:09.6
03:14.4
一個字節是8位元,8個位
03:14.5
03:19.3
即是這樣8個數字一串,就是1個字節
03:19.4
03:24.2
可以代表一個字母,也可以代表一個數字
03:26.1
03:29.1
再大一些,我們知道有KB
03:29.2
03:34.0
MB,如果有用過電腦或傳送過檔案給其他人
03:34.1
03:38.9
就會知道有些檔案是幾KB或幾MB
03:39.0
03:43.4
你的相片可能幾MB,電影可能幾GB
03:43.5
03:47.0
如何倍大他們,就是這樣
03:47.1
03:51.6
例如1GB有多少字節
03:51.7
03:54.9
就是這樣乘出來
03:55.0
03:59.1
我們上課會教大家轉換
03:59.2
04:01.5
和如何計算檔案大小
04:01.6
04:05.9
今天就是咁多,BYE