Information

Corona Virus Informative Fun Song - Hindi Awareness Video

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.1
Practice social distacing, this is the right thing to do
00:02.2
00:06.0
Don't feel offended if anyone points out anything objectionable
00:06.1
00:09.1
Not only by couging and Sneezing but it spreads even from touching surfaces
00:11.0
00:14.0
Don't touch or scratch your face
00:14.7
00:16.4
Nor shake hands with anyone else
00:20.2
00:22.0
Coughing and Sneezing could be because of common cold
00:22.9
00:25.8
But if it's fever too, then you need to worry about Corona
00:28.0
00:28.9
you must self quarantine youself
00:29.2
00:31.1
don't waste time and report yourself
00:31.2
00:32.9
everything will be alright
00:33.0
00:34.8
but if you hide your symptoms
00:34.9
00:36.5
you will become a threat to your family
00:36.6
00:39.0
you are young, you will recover
00:39.1
00:42.2
but if you infect an elder person, you will regret it for lifetime
00:42.3
00:45.5
if you understand this simple thing, corona can be defeated
00:45.6
00:48.4
if it doesn't find a carrier, it will leave the country
00:48.5
00:56.9