Information

Bestars

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:06.3
00:07.0
Jak
00:08.2
00:09.7
Yes, Legucci?
00:10.5
00:11.8
Akó ay may kakaiba na damdamin
00:12.0
00:12.8
(mabigat na paghinga)
00:13.0
00:14.8
Ano pakiramdam mo?
00:14.9
00:16.5
gustung-gusto kong mangantot ng kuneho
00:17.4
00:18.6
ikaw ay nahulog sa pag-ibig
00:20.4
00:21.6
o aking buntot ay ugoy
00:21.7
00:22.7
siguro ako ay napamahal
00:23.3
00:25.8
le-le-legucci, le-le-legucci-
00:27.1
00:28.1
tangina hindi, hindi mo pwede kantutin sya
00:28.6
00:30.8
manatiling dalisay ka