Information

El Risitas - Funniest Laugh Ever!!

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.0
Dus ik stond daar te wachten op het vliegveld
00:02.1
00:06.9
Er zou een groep uit Nederland deze kant op komen
00:08.0
00:11.8
Helemaal niemand te bekennen, Robidus, hé waar blijven jullie nou
00:11.9
00:16.7
hop hop hop, schiet op, ik heb nog meer te doen vandaag
00:16.8
00:21.6
Het BMT, ze moesten na Boedapest naar een stad met een 'M'
00:21.7
00:26.5
Hier in Madrid, maar wat denk je
00:26.6
00:31.4
00:31.5
00:36.3
00:37.0
00:41.2
En nu, nu zitten ze gewoon thuis achter de computer
00:41.3
00:46.1
00:48.0
00:51.4
Dat noemen ze dan een BMT
00:51.5
00:55.1
Nu moeten ze allemaal via Teams met elkaar gaan overleggen
00:55.4
00:57.7
en weet je waarover?
00:57.8
00:59.5
echt serieus
00:59.6
01:02.8
het operating model
01:05.8
01:10.6
anders hadden ze nu met lichte hoofdpijn in de Spaanse zon gelegen
01:11.2
01:15.5
94 pagina's operating model in 30 keer 10 minuten
01:15.6
01:20.4
01:20.5
01:27.2
Al die mooie koffertjes, allemaal voor niks geweest
01:27.3
01:28.0
01:28.5
01:35.1
Lockdown? Lockdown? Niks aan de hand hier
01:35.2
01:40.0