Information

【フル歌詞付き】Kiroro『未来へ』(by Macro Stereo & Elmon)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:13.3
00:13.3
00:20.3
ほら 足元を見てごらん
00:20.3
00:26.1
これがあなたの歩む道
00:26.1
00:32.7
ほら 前を見てごらん
00:32.8
00:40.2
あれがあなたの未来
00:40.3
00:52.1
母がくれたたくさんの優しさ
00:52.1
01:05.3
愛を抱いて歩めと繰り返した
01:05.3
01:17.8
あの時はまだ幼くて意味など知らない
01:17.8
01:24.8
そんな私の手を握り
01:24.8
01:30.8
一緒に歩んできた
01:30.8
01:42.3
夢はいつも空高くあるから
01:42.3
01:49.6
届かなくて怖いね
01:49.6
01:56.1
だけど追い続けるの
01:56.1
02:08.6
自分の物語だからこそ諦めたくない
02:08.6
02:15.3
不安になると手を握り
02:15.3
02:20.3
一緒に歩んできた
02:20.3
02:26.3
その優しさを時には嫌がり
02:26.3
02:32.3
離れた母へ素直になれず
02:32.3
02:39.0
ほら 足元を見てごらん
02:39.0
02:44.8
これがあなたの歩む道
02:44.8
02:51.5
ほら 前を見てごらん
02:51.5
03:23.6
あれがあなたの未来
03:23.6
03:29.6
その優しさを時には嫌がり
03:29.6
03:35.6
離れた母へ素直になれず
03:35.6
03:42.3
ほら 足元を見てごらん
03:42.3
03:48.1
これがあなたの歩む道
03:48.1
03:54.8
ほら 前を見てごらん
03:54.8
04:00.8
あれがあなたの未来
04:00.8
04:07.6
ほら 足元を見てごらん
04:07.6
04:13.3
これがあなたの歩む道
04:13.3
04:20.1
ほら 前を見てごらん
04:20.1
04:26.8
あれがあなたの未来
04:26.8
04:32.8
未来へ向かって
04:32.8
04:42.6
ゆっくりと歩いて行こう
04:42.6
04:43.6
.
04:43.6
05:18.0