Information

清水翔太 君が好き

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:19.0
00:26.4
眠れない夜 ベッドの中 ぼんやり光る液晶を見てた
00:26.4
00:29.9
突然、鳴り出した携帯
00:29.9
00:33.2
聞えてくる君の震える声
00:33.2
00:36.7
Baby Tell me どうしたの?
00:36.7
00:40.4
もしかして泣いてるの?
00:40.4
00:46.9
外の雨の音で、ちゃんと聞こえないよ
00:46.9
00:50.4
サヨナラ...
00:50.4
00:54.7
昨日の喧嘩を思い出した
00:54.7
00:57.1
僕はバカだ
00:57.1
01:01.1
今、やっと気付いた
01:01.1
01:03.6
君が好き
01:03.6
01:07.5
一番大切な人
01:07.6
01:11.5
ずっと側にいて
01:11.6
01:16.4
駄目な僕を叱ってよ
01:16.4
01:22.1
今、誓うよ 君を守ってゆく
01:22.1
01:31.6
だって君をこんなに愛せるのは 僕だけ
01:31.6
01:35.0
さりげない優しさでいつも
01:35.0
01:38.8
支えてくれている君に
01:38.8
01:42.0
これからは僕も同じように
01:42.0
01:45.9
できる事があると思うから
01:45.9
01:48.9
Baby tell me どうしたの?
01:48.9
01:52.9
1人で悩んだりしないで
01:52.9
01:56.6
分け合える悲しみだってある筈だよ
01:56.6
02:01.1
僕は、いつだって君を包むよ
02:01.1
02:03.1
大丈夫
02:03.1
02:07.3
2人なら乗り越えられるよ
02:07.3
02:15.1
しっかりと、その手を握るから
02:15.2
02:17.1
君が好き
02:17.1
02:22.1
一番大切な人
02:22.1
02:24.8
ずっと側にいて
02:24.8
02:29.5
駄目な僕を叱ってよ
02:29.5
02:35.5
今、誓うよ 君を守ってゆく
02:35.5
02:44.7
だって君をこんなに愛せるのは 僕だけ
02:44.7
02:53.4
この広い世界で 僕は一人ぼっちだった
02:53.4
02:58.1
君が僕を変えてくれた
02:58.1
03:00.1
君が好き
03:00.1
03:04.5
世界中で誰より
03:04.5
03:08.0
ずっと側にいて
03:08.0
03:15.0
同じ夢を見よう
03:15.0
03:22.7
君が好き一番大切な人
03:22.7
03:26.0
ずっと側にいて
03:26.0
03:30.2
駄目な僕を叱ってよ
03:30.2
03:37.5
今、誓うよ 君を守ってゆく
03:37.5
03:44.7
だって君をこんなに愛せるから
03:44.7
03:52.7
もしも僕が 旅立ったとしても
03:52.7
03:59.0
君の事ずっと 見守ってるから
03:59.0
04:06.0
愛してるよ 苦しくなるくらい
04:06.0
04:13.0
その笑顔絶やさない 君が好き
04:13.0
04:18.0
君が好き