Information

OBS SJD0001

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:03.0
My Fuhrer - Team USA leads Team CANADA after Day 1
00:05.0
00:10.0
Team USA is hopeful to win 7 out of the 12 matches on day 2 to take the Cup
00:12.8
00:20.4
the Commish has contacted us and requests our "Brown Pants" battalion in order to disrupt the Canadians game
00:20.5
00:25.3
Dick and Bob are making Bloody Mary doubles for Team Canada and Bloody Shames for Team USA
00:25.4
00:30.2
Don't Worry - we'll get around this - Agent Steiner will take care of the Commishee-boy