Information

あいみょん - 愛を伝えたいだとか 【OFFICIAL MUSIC VIDEO】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:22.1
00:26.3
健康的な朝だな こんな時に
00:26.3
00:31.0
君の "愛してる" が聞きたいや ah ah
00:31.1
00:35.9
揺れるカーテン 少し浮いた前髪もすべて
00:36.2
00:39.9
心地いいさ ah
00:40.3
00:45.3
それに割れてしまった目玉焼き ついてないなあ
00:45.3
00:50.3
バランスをとっても溢れちゃうや ah ah
00:50.3
00:55.3
少し辛くて 少し酸っぱくて 甘ったるかったりさ
00:57.2
01:04.7
とりあえず今日は バラの花に願い込めてさ
01:04.7
01:08.9
馬鹿な夢で踊ろう ah
01:08.9
01:11.4
愛を伝えたいだとか
01:11.4
01:14.0
臭いことばっか考えて待ってても
01:14.1
01:16.8
だんだんソファに沈んでいくだけ
01:16.8
01:23.8
僕が 明日良い男になるわけでもないからさ 焦らずにいるよ
01:23.8
01:26.5
今日は日が落ちる頃に会えるの?
01:31.6
01:35.6
"完璧な男になんて惹かれない"と
01:35.6
01:40.6
君が笑ってたから悔しいや ah ah
01:40.6
01:45.6
腐るほどに 話したいこと沢山あるのにな
01:46.7
01:49.4
寂しいさ ah
01:50.5
01:55.0
結局のところ君はさ どうしたいの?
01:55.0
01:59.7
まじで僕に愛される気あんの? oh oh
01:59.8
02:01.5
雫が落ちてる
02:01.7
02:04.9
窓際 目の際 お気に入りの花
02:06.6
02:14.3
とりあえず今日は 部屋の明かり 早めに消してさ
02:14.3
02:18.5
どうでもいい夢を見よう ah
02:18.5
02:21.3
明日は2人で過ごしたいなんて
02:21.3
02:23.8
考えていてもドアは開かないし
02:23.9
02:26.3
だんだんおセンチになるだけだ
02:26.4
02:31.1
僕は 愛が何だとか言うわけでもないけど
02:31.4
02:36.1
ただ切ないと言えば キリがないくらいなんだ もう嫌だ
02:37.8
02:43.0
ろうそく炊いて バカでかいケーキがあっても
02:43.0
02:47.7
君が食いつくわけでもないだろう
02:47.7
02:58.7
情けない ずる い事ばかりを 考えてしまう
02:58.7
03:03.2
今日はバラの花もないよ
03:03.2
03:08.7
汚れてるシャツに履き慣れたジーパンで
03:09.1
03:11.6
愛を伝えたいだとか
03:11.6
03:14.1
臭いことばっか考えて待ってても
03:14.2
03:16.6
だんだんソファに沈んでいくだけ
03:16.7
03:22.6
僕が 明日良い男になるわけでもないからさ
03:22.7
03:23.7
焦らずにいるよ
03:23.7
03:26.7
今日は日が落ちる頃に会えるの?