Information

Put Your Trousers In The Cabinet [Temple Of The Red Giraffe]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.1
00:02.8
[HARRY] Oooo
00:02.9
00:04.9
[DAVE] My god this filing cabinet is salacious
00:05.0
00:06.2
[NIALL] That’s right
00:06.3
00:09.6
[NANCY] I think he’s about to sing
00:09.7
00:11.1
[DAVE] Where did you find it?
00:11.2
00:12.9
[NIALL] In Broadway
00:13.0
00:20.1
[HARRY] You see life is like a pair of trousers
00:20.1
00:26.3
It has two legs and lots of girth
00:26.3
00:32.3
Life is like a pair of trousers
00:32.4
00:38.5
Before going on adventures time for [UNKNOWN WORD] and mirth
00:38.5
00:44.0
You know life is like a pair of trousers
00:44.0
00:49.0
When you put them right into yourself
00:49.0
00:51.7
You know what they say
00:51.7
00:54.1
You know what they say
00:54.2
00:58.8
Put your trousers in the cabinét
00:58.9
01:00.1
[DAVE] Do they say that
01:00.2
01:02.7
[ALL] You know what they say (what the hell is this)
01:02.7
01:04.9
You know what they say
01:05.0
01:08.3
Put your trousers in the cabinét
01:08.4
01:10.6
Five, six, seven, eight
01:10.7
01:13.5
You know what they say
01:13.5
01:15.8
You know what they say
01:15.8
01:21.3
Put your trousers in the cabinét (ohhh)
01:21.3
01:23.8
You know what they say
01:23.8
01:26.1
You know what they say
01:26.1
01:29.8
Put your trousers into the cabinét
01:29.8
01:31.3
Put your [UNKNOWN WORD]
01:31.3
01:34.4
And your trousers, and your [UNKNOWN WORD]
01:34.4
01:42.7
And your trousers into the cabinét
01:42.7
01:45.0
Trousers!