Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.2
So lately more and more companies have been trying to get into the bot market
00:04.3
00:09.1
That's a great thing, shows it's a growing market!
00:09.2
00:15.4
But let's have a look at these "new" companies
00:15.5
00:20.3
Perimeterx
00:21.2
00:22.9
Jesus!
00:30.8
00:40.1
They actually raised money
00:40.9
00:44.2
Someone actually put their money
00:44.3
00:49.1
into that company
00:49.2
00:54.0
Noone asked, does the world really need another company
00:57.7
01:02.3
developed by people with only big words
01:05.1
01:14.6
and no domain knowledge
01:14.7
01:19.5
we already have shield square for that!
01:21.6
01:27.3
and they fail miserably
01:35.6
01:37.2
javascript tags,Like that actually works in practise
01:37.3
01:42.1
Like that actually works in practise