Information

Over-Enthusiastic North Korea TV Anchor Announces Rocket Launch

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:07.1
Good morning brothers and morons
00:08.0
00:13.0
We have an emergency news
00:14.0
00:18.0
Currently there is a symptom that escalated quicker than MINH NGU syndrome
00:19.1
00:21.1
That's FUCKING HORNY WIND
00:21.2
00:23.5
As everyone known, soccer players are horny beasts
00:23.9
00:30.0
They need to run their ass off in order to cum
00:31.0
00:35.0
But the goal keeper is an exception
00:36.0
00:38.0
They can not run away from the home goal
00:39.0
00:42.2
So the sperm will be stucked in his brain
00:43.0
00:46.0
This affected his goal kicks and sense of direction
00:46.5
00:49.0
The latest victim so far is Mr.LEO HORmington
00:49.1
00:52.9
Have a good day suckers!