Information

【卒業ソング】"旅立ちの日に"独唱(Aky Kamegawa & KOBASOLO Cover)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:39.5
白い光の中に 山なみは萌えて
00:39.5
00:45.7
遙かな空の果てまでも 
00:45.7
00:50.5
君は飛び立つ
00:50.5
01:01.5
限り無く青い空に 心ふるわせ
01:01.5
01:06.7
自由を駆ける鳥よ 
01:06.7
01:12.7
ふり返ることもせず
01:12.7
01:17.8
勇気を翼にこめて 
01:17.8
01:23.7
希望の風にのり
01:23.7
01:28.3
このひろい大空に 
01:28.4
02:01.1
夢をたくして
02:01.2
02:07.6
懐かしい友の声 
02:07.7
02:13.1
ふとよみがえる
02:13.2
02:24.5
意味もないいさかいに 泣いたあのとき
02:24.5
02:35.5
心かよったうれしさに 抱き合った日よ
02:35.5
02:40.6
みんなすぎたけれど 
02:40.7
02:46.5
思いで強く抱いて
02:46.5
02:51.8
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com 勇気を翼にこめて 
02:51.8
02:57.5
希望の風にのり
02:57.5
03:02.7
このひろい大空に 
03:02.7
03:09.2
夢をたくして
03:09.2
03:13.5
いま、別れのとき
03:13.5
03:19.3
飛び立とう 未来信じて
03:19.3
03:24.8
弾む若い力信じて
03:24.8
03:36.0
このひろい このひろい 大空に
03:36.1
03:41.7
いま、別れのとき
03:41.8
03:47.2
飛び立とう 未来信じて
03:47.3
03:52.3
弾む若い力 信じて
03:52.3
04:08.0
このひろい このひろい 大空
04:08.0
05:40.0