Information

『地球最後の告白を』歌ってみたby赤ティン

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.6
00:11.8
そして君が知らずに 幸せな灰になった後で
00:11.9
00:21.4
僕は今更 君が好きだって
00:33.9
00:38.1
「大人になりたくないよ」なんて大人ぶってさ
00:38.1
00:42.1
駆けた少年の日
00:43.2
00:48.4
どうやら僕に訪れた悪戯いたずらは
00:48.4
00:54.1
相当タチの悪い不老不死のおせっかい
00:54.1
01:02.3
神様ステキなプレゼントをありがとう なんて到底的外れな
01:02.8
01:08.7
幼い冗談の奥に 大事に隠した
01:08.7
01:12.2
片思いは察してくれないんだ
01:13.6
01:18.8
追い越してく 戻れない憧憬
01:18.8
01:23.8
好きな人に さよならを
01:23.8
01:29.3
いつか見た夕焼けは あんなにキレイだったのに
01:29.3
01:34.3
恋なんて呼ぶには 穢れすぎてしまったよ
01:34.3
01:40.5
そして 君が知らずに 幸せな灰になった後で
01:40.5
01:47.7
僕は今更 君が好きだったって気付いたよ
01:57.2
02:01.4
百年前の同じ日に君のおばあちゃんは
02:01.4
02:05.6
同じ事を言ったんだ
02:06.7
02:11.6
君の孫の曾孫ひまごのその最期に
02:11.6
02:15.5
僕はまた一人になる
02:16.9
02:21.8
移ろってく メトロポリスと
02:21.8
02:27.3
君の名に花束を
02:27.3
02:32.3
いつか見た夕焼けは あんなにキレイだったのに
02:32.3
02:37.5
恋なんて呼ぶには 穢れすぎてしまったね
02:37.5
02:43.6
そして 血が流れて 世界が灰になった後で
02:43.7
02:50.7
僕は今でも ふいに君を思い出すんだ
03:12.2
03:17.4
誰もいない 枯れた世界で
03:17.4
03:22.6
悪戯の 意味を知ったよ
03:22.6
03:33.4
臆病 でも今なら言えるんだ 地球最後の告白を
03:34.1
03:39.3
いつか見た夕焼けは あんなにキレイだったのに
03:39.3
03:44.3
恋なんて呼ぶには 遠回りしすぎたよ
03:44.3
03:50.7
そして 何もかもが 手遅れの灰になった後で
03:50.7
03:56.5
僕は今更 君が好きだって
03:56.5
04:01.7
君が好きだったって言えたよ